Erdbebenopfer bekommen ihre Häuser…
7.275 Häuser, deren Bau in Hatay abgeschlossen wurde, wurden an ihre rechtmäßigen Eigentümer übergeben.
Recep Tayyip Erdoğan nahm an der Übergabezeremonie der fertiggestellten Häuser in Hatay teil.
75.000 Häuser werden in 2 Monaten geliefert
Präsident Recep Tayyip Erdoğan, der die Auslosung durchführte, sagte, dass in zwei Monaten 75.000 Häuser an die rechtmäßigen Eigentümer übergeben werden.
„Niemand wird zum Opfer“
Präsident Erdoğan sagte, dass der Schmerz über die Opfer der Katastrophe noch immer in unseren Herzen sei. „Niemands Rechte werden verletzt, niemand wird schikaniert.“Er benutzte den Ausdruck.
„Unsere Arbeit wird ununterbrochen weitergehen, um unsere Städte wieder auf die Beine zu bringen.“
Präsident Erdoğan sagte Folgendes über die Arbeit im Erdbebengebiet:
Wie man sehen kann, handelt es sich nicht um eine auf Lügen basierende Aktion, sondern um eine Aufbaubewegung, die auf der Wahrheit basiert. Das ist erst der Anfang. Unsere Arbeit zur Wiederbelebung unserer durch das Erdbeben beschädigten Städte wird ununterbrochen fortgesetzt. Wir werden die 40.000 Häuser, die sich in der gesamten Region noch in Produktion befinden, nach und nach an ihre Begünstigten übergeben, sobald der Bau abgeschlossen ist. Wir hoffen, dass wir die Lieferung von 75.000 Häusern im gesamten Erdbebengebiet innerhalb von zwei Monaten abschließen können. Unser Ziel ist es, in der Folgezeit jeden Monat 15.000 bis 20.000 Häuser und Dorfhäuser mit ihren Begünstigten zusammenzubringen. Damit haben wir unser Versprechen erfüllt, den Bau innerhalb eines Jahres nach dem Spatenstich abzuschließen, und werden bis zum Jahresende 200.000 Häuser geliefert haben.
„Diese Sommermonate werden wir mit einer vollständigen Mobilisierung der Infrastruktur in unseren Städten in der Erdbebenzone verbringen.“
Durch den Bau neuer Siedlungen und die Umgestaltung vor Ort in Hatay und anderen Erdbebenstädten werden wir sicherstellen, dass alle Begünstigten ihr Zuhause oder ihren Arbeitsplatz haben. Was haben sie über das Defne Hospital gesagt? Sie sagten nichts dergleichen. Was ist passiert? Wir haben Defne gemacht. Dieser Bruder von Ihnen hat persönlich mit seinem Pfarrer und seiner gesamten Gruppe die Eröffnungszeremonie abgehalten. Weil wir die Wahrheit nie auf Lügen aufgebaut haben. In dieser Hinsicht sollten unsere Bürger beruhigt sein und ihrer Regierung und uns vertrauen können. Niemandes Rechte werden verletzt, niemand wird schikaniert. Es gibt kein Problem, das wir nicht mit gegenseitigem Verständnis, Geduld, Einsatz und Solidarität lösen können. Tatsächlich bauen wir in unseren Städten im Erdbebengebiet nicht nur Häuser und Werke. Wir ordnen die Plätze und Hauptstraßen dieser Städte entsprechend ihrer historischen und kulturellen Struktur neu. Um die Infrastruktur dieser Städte wiederzubeleben, stellen wir unseren Kommunalverwaltungen über unsere Provinzbank Zuschüsse in Höhe von 56 Milliarden Lira zur Verfügung. Hoffentlich werden wir diese Sommermonate mit einer vollständigen Mobilisierung der Infrastruktur in unseren Städten in der Erdbebenzone verbringen.
„Der Schmerz über die Leben, die wir bei dem Erdbeben verloren haben, schmerzt uns weiterhin im Herzen.“
In seiner Rede sagte der Präsident:
Der Schmerz der Leben, die wir bei dem Erdbeben in Kahramanmaraş verloren haben, das wir in den frühen Morgenstunden des 6. Februar vor etwa einem Jahr erlebten, brennt weiterhin mit der Frische des ersten Tages in unseren Herzen. Hiermit wünsche ich jedem der mehr als 53.000 Bürger, die wir bei dem Erdbeben verloren haben, Gottes Barmherzigkeit und wünsche ihren Angehörigen und unserem Land gute Gesundheit. Ich möchte den über 107.000 Bürgern, die bei der Jahrhundertkatastrophe verletzt wurden, mein Beileid aussprechen.
„Gott sei Dank hat unsere Nation diese schmerzhafte und historische Prüfung erfolgreich bestanden.“
Während das Erdbeben in 11 Provinzen, 124 Bezirken, fast 7.000 Dörfern und Stadtteilen schwere Zerstörungen verursachte, waren 14 Millionen unserer Bürger direkt von der Katastrophe betroffen. So sehr, dass Such- und Rettungsaktionen in 26.000 der fast 39.000 durch das Erdbeben zerstörten Gebäude durchgeführt werden mussten. Darüber hinaus wurden mehr als 200.000 stark beschädigte Gebäude angetroffen. 1 Million Zelte wurden in das Erdbebengebiet geschickt, mehr als 215.000 Container aufgestellt, 349.000 Haushalten Miethilfe geleistet und Umzugs- und Unterstützungszahlungen geleistet. Auch große Katastrophen und großes Leid sind Wendepunkte, an denen die Einheit, Solidarität, Brüderlichkeit und Macht der Nationen auf die Probe gestellt werden. Gott sei Dank hat unsere Nation diese schmerzhafte und historische Prüfung erfolgreich bestanden. Indem wir die Katastrophe des Jahrhunderts in die Solidarität des Jahrhunderts verwandelten, sorgten wir dafür, dass diese schwierigen Tage hinter uns gelassen wurden.
„Türkiye ist ein Herz und ein Handgelenk geworden“
Während unser Staat mit all seinen Mitteln sofort Maßnahmen ergriff, stand die Türkei einmütig und geeint da, und unsere Nation eilte zu ihren vom Erdbeben betroffenen Brüdern und Schwestern. Insgesamt beteiligten sich 650.000 Arbeiter an den Hilfsmaßnahmen im Erdbebengebiet. Im Namen von mir und meiner Nation möchten wir allen diesen Brüdern danken, einschließlich unseres 35.250 Such- und Rettungspersonals, darunter 11.500 ausländischen Gruppenmitgliedern, unseren 142.000 Sicherheitskräften, Mitarbeitern des Gesundheitswesens, Bergleuten, Förstern und Freiwilligen .
„150.000 LKWs mit Hilfsgütern wurden durch die Erdbebenregion geschickt“
Ebenso beteiligten sich 20.000 Arbeitsmaschinen und -fahrzeuge, 141 Hubschrauber, 182 Flugzeuge und 23 Schiffe an den in der Region durchgeführten Arbeiten. Während 150.000 Hilfslastwagen durch die Erdbebenregion geschickt wurden, wurden 20 Millionen Lebensmittelpakete verteilt. Täglich wurden 4 Millionen Menschen mit Lebensmitteln versorgt. Tatsächlich handelt es sich bei dieser Katastrophe gewissermaßen um die weltweit größte Such-, Rettungs- und Verschönerungsaktion. Wieder einmal erlebten wir gemeinsam ein Beispiel, bei dem sowohl die Schuttbeseitigung als auch die Bauarbeiten nach einer Katastrophe schnellstmöglich durchgeführt wurden. Wir danken unseren Bürgern, die sich nach dem Erdbeben um ihre Städte, Familien, Unternehmen und Ländereien gekümmert haben und trotz der schwierigen Bedingungen ihre Häuser nicht verlassen haben.
„Möge Gott nicht zulassen, dass unser Land und unsere Nation noch einmal solche Katastrophen erleben“
Auch hier gebührt unseren Brüdern Dank, die zurückgekehrt sind und ihr Land von ganzem Herzen umarmt haben, auch wenn sie es nur für kurze Zeit verlassen haben. Diese Katastrophe hat uns nicht nur viele Lektionen gelehrt, sondern auch gezeigt, dass die Solidarität zwischen Staat und Nation in unserem Land allen gegenteiligen Bemühungen zum Trotz auf höchstem Niveau ist. Unzählige unserer Menschen teilten den Schmerz unserer vom Erdbeben betroffenen Bürger, entweder indem sie freiwillig persönlich kamen oder auf verschiedene Weise Unterstützung leisteten und vor allem mit ihren Gebeten und Tränen. Wir sind stolz darauf, der Sohn einer so treuen, selbstlosen und aufopferungsvollen Nation zu sein. Wir haben gesehen und aus Erfahrung gelernt, dass das Teilen ebenso das Glück steigert, wie auch der Schmerz durch das Teilen erträglich wird. Wir beten, dass Gott nicht zulässt, dass unser Land und unsere Nation noch einmal solche Katastrophen und Prüfungen erleben.
„Hatay ist die Stadt, die durch das Erdbeben den größten Schaden erlitten hat“
Hatay ist die Stadt, die am meisten unter dem Erdbeben gelitten hat, was die Zahl der Todesopfer und die Zahl der zerstörten Gebäude betrifft. Wir haben die Szene, die wir erlebten, als wir am zweiten Tag nach dem Erdbeben in Hatay ankamen, nie vergessen und werden es auch nie vergessen. Die Zerstörung von Hatay, einer der ältesten Siedlungen der Menschheitsgeschichte, war wirklich groß. Diejenigen, deren Augen keine Tränen vergießen und deren Herz sich nicht schwer anfühlt, nachdem sie Hatays Situation nach dieser großen Katastrophe gesehen haben, bedeutet, dass ihr Herz ausgetrocknet ist. Selbstverständlich haben wir nach dem Erdbeben den Such- und Rettungsaktivitäten und der Erfüllung dringender Bedürfnisse Priorität eingeräumt, für die die Winterregeln noch wichtiger wurden.
„Wir haben hart gearbeitet, wir haben es versucht“
Während die Zahl der in Hatay aufgebauten und verteilten Zelte 286.000 erreichte, erreichte die Zahl der Container 57.000, und wir beherbergten 38.000 Menschen in Schlafsälen und öffentlichen Einrichtungen. Darüber hinaus haben wir durch die Aufstellung von 14.664 Containern in ländlichen Gebieten vorübergehenden Wohnraum für mehr als 57.000 Menschen bereitgestellt. Während wir Hatay in den folgenden Monaten immer wieder besuchten, versprachen wir Ihnen, dass wir die verlorenen Leben natürlich nicht zurückholen können, es aber unsere Pflicht ist, alle anderen Verluste zu kompensieren. Während wir mit Siegen, Gebeten und Trauer an das Leben erinnern, das wir hingelegt haben, haben wir auch hart daran gearbeitet, die Versprechen, die wir Ihnen gegeben haben, eins nach dem anderen zu erfüllen. Während wir die Trümmer beseitigten, begannen wir schnell mit den Wiederaufbau- und Restaurierungsarbeiten. Bis heute haben wir die Trümmer von fast 14.000 Gebäuden entfernt, die in der Stadt abgerissen wurden, etwa 23.000 eingestürzte Gebäude, die dringend abgerissen werden mussten, und 97 Prozent der über 56.000 Gebäude, die schwer beschädigt wurden.
„Wir haben fast 150.000 Begünstigte identifiziert“
Angesichts der Ergebnisse identifizierten wir insgesamt fast 150.000 Begünstigte in Hatay, darunter 135.589 Wohnungen, 15.000 599 Arbeitsplätze und 777 Scheunen. Nach detaillierten Untersuchungen wurde die Zahl der Begünstigten in der Erdbebenregion auf 390.000 geschätzt. Bei der heutigen Auslosungszeremonie übergeben wir die Schlüssel für die Wohnungen von 7.275 Begünstigten, davon 6.572 in Provinz- und Bezirkszentren und 703 in ländlichen Gebieten. Ich wünsche unseren rechtmäßigen Eigentümern, dass ihre neuen Häuser schön, vielversprechend und fruchtbar sein werden und dass sie in ihren Häusern mit Gesundheit, Frieden und Zufriedenheit leben werden.
„Die größte Errungenschaft des ersten Jahrhunderts unserer Republik war der Anschluss Hatays an das Heimatland.“
Wir möchten die durch das Erdbeben verursachte Zerstörung in eine Möglichkeit für unsere Städte verwandeln, sich zu erholen und in visionäre Städte zu verwandeln. Denn wir werden dieses Land, das seit tausend Jahren unsere Heimat ist, unseren Kindern hinterlassen, damit sie ihr Leben noch Jahrhunderte nach uns fortsetzen können. Je mehr es uns gelingt, unsere Städte als identitätsstiftende Siedlungen in die Zukunft zu tragen und dabei ihren historischen und kulturellen Reichtum zu bewahren, desto mehr werden wir uns unserer Pflicht gerecht werden fühlen. Jede Katastrophe, die wir erleben, jeder Überfall, dem wir ausgesetzt sind, jedes Unglück, dem wir begegnen, erinnert uns an die Bedeutung unserer nationalen Einheit und der Macht unseres Staates. Die größte Errungenschaft des ersten Jahrhunderts unserer Republik war der Anschluss Hatays an das Heimatland. Im Türkei-Jahrhundert streben wir danach, jeden Zentimeter unseres Landes, einschließlich Hatay, in ein Land zu verwandeln, in dem wir in Glauben, Frieden und Wohlstand leben können.
„Wir sind dabei, unser Land in jeder Hinsicht zu den 10 mächtigsten Ländern der Welt zu zählen.“
Haben wir keine Probleme und Mängel? Natürlich gibt es das. Aber Gott sei Dank steht unsere Entschlossenheit, die große und mächtige Türkei zu erreichen, die wir eine Nation, eine Flagge, ein Heimatland, einen Staat nennen, über allem. Das Potenzial, die Mittel und die Macht unseres Landes reichen aus, um dieses Ziel zu erreichen. Alles, was wir brauchen, ist, unsere Reihen zu schließen und hart in Einheit und Solidarität zu arbeiten. Die Türkei hat insbesondere mit ihren Durchbrüchen in den letzten 21 Jahren erhebliche Fortschritte auf dem Weg zu einer politischen, wirtschaftlichen und militärischen Regional- und Weltmacht gemacht. Wir sind jetzt in der Phase, dies zu verbessern und unser Land in jeder Hinsicht zu den 10 mächtigsten Ländern der Welt zu zählen. Während wir unsere Ziele mit echter Entschlossenheit verfolgen, sind wir entschlossen, die erwarteten Bedrohungen nach und nach zu beseitigen, insbesondere Erdbebenkatastrophen, Terroranschläge und wirtschaftliche Fallen.
Ensonhaber
