Redakteure sind eigentlich die verschlossenen Helden der Literaturwelt. Um den Grund dafür auf einfachste Weise zu erklären; Wir können sagen, dass derjenige, der ein Buch macht, der Herausgeber ist. Der Autor erstellt sein Werk in Dokumentform, nicht in Buchform.
Er hat eine brandneue Idee und bringt sie in der am besten geeigneten Form zu Papier. Anschließend sendet es dieses Dokument zur Veröffentlichung an den Verlag. Der wertvollste Schritt besteht hier darin, die Dokumente in ein Buch umzuwandeln, und das ist die Aufgabe des Herausgebers.
Der Herausgeber unterzieht dieses Dokument dem Prozess, es aus allen Blickwinkeln zu bewerten und zu gestalten. Er überarbeitet das Werk im Rahmen aller erdenklichen literarischen Elemente wie Sprache, Erzählung, Kohärenz, Kontinuität, Handlung, Charakterdesign, Fiktion, Form, Rechtschreibung und Zeichensetzung, was mehr als genug ist, um den Herausgeber zu einem unbekannten Helden zu machen.
Man muss zugeben, dass kein Mensch perfekt ist und auch kein Autor perfekt ist. Während die Ausdrücke und Ausdrücke einiger Autoren sehr stark sind, kann ihre Fiktion schwach sein, während andere trotz einer soliden Konstruktion im Gegenteil über schwache Sprachkenntnisse verfügen. Um diese Mängel zu beseitigen, erscheint der Redaktionsprozess als unverzichtbarer Schritt.
Herausgeber für den Leser
Der Herausgeber ist eine Brücke zwischen dem Autor und dem Leser. Ziel ist es, dass ein Text, der dem Kopf des Reporters entsprungen ist, den Leser auf die korrekteste Art und Weise erreicht. Kann der Autor dem Leser die Grundidee seines Werkes vermitteln? Stimuliert es intellektuelle Aktivitäten wie Neugier, Aufregung und Fragen, die das literarische Werk erfordert? Wenn ein Sachbuch geschrieben wurde, sind die darin enthaltenen Informationen oder Ideen für den Leser ausreichend?
Unterschiedliche Wahrnehmungen
Es ist die Aufgabe des Herausgebers, auf solche Fragen zufriedenstellende Antworten zu finden und gegebenenfalls Vorschläge zur Behebung etwaiger Mängel zu unterbreiten. Büşra Şahin, Herausgeberin von Author Direct Publishing, macht auf solche Fragen aufmerksam und weist darauf hin, dass die Kommunikation zwischen Autor und Leser durch die zu gebenden Antworten gestärkt wird, und fügt hinzu: „Wir müssen einen Standpunkt vertreten, manchmal als Autor, manchmal als Leser und manchmal als Kritiker, damit wir dabei helfen können, ein vollständiges Werk zu schaffen.”
Wie funktioniert der Editor?
Redakteure können sowohl selbstständig als auch institutionell angebunden arbeiten. Wichtig ist hier, auf welchem Gebiet sie Experten sind. Wir können nicht von einer einzigen Art von Redaktion sprechen und müssen feststellen, dass die Funktionsweise des Verlags nicht genau die gleiche ist. Beispielsweise steht der Entwicklerredakteur immer in Kontakt mit dem Autor und kann ihm beim Schreiben des Buches positive Anweisungen geben.
Der Übersetzungsredakteur hingegen schlägt dem Verlag Bücher zur Übersetzung vor und begleitet den gesamten Übersetzungsprozess. Die passendste Analogie für den Redaktionsberuf, der in viele Unterbereiche unterteilt ist, könnte der Orchesterdirigent sein.
Der Autor ist der Komponist, der das musikalische Werk schafft; wenn jedes gespielte Instrument ein literarisches Element ist; Der Herausgeber ist der Dirigent des Orchesters, der dafür sorgt, dass dieses Werk aufgeführt wird und beim Publikum ankommt. Ein Buchredakteur steckt in jedem Buch, das den Leser erreicht, mindestens genauso viel Mühe und Begeisterung wie der Autor.
Nachricht
