Türkiye spricht über den Mord im Dorf Tavşantepe im Bezirk Bağlar von Diyarbakır.
Die 8-jährige Narin Güran, die seit 19 Tagen vermisst wurde, wurde tot in einem Sack im Bach in der Nähe des Dorfes aufgefunden.
Im Rahmen der Ermittlungen zu Narins Tod wurden 24 Personen, darunter auch ihre Familienangehörigen, festgenommen.
Während das Geheimnis des Mordes noch nicht gelüftet wurde, wurden der Beichtvater Nevzat Bahtiyar, der die Leiche im Bach begrub, und sein Onkel Salim Güran als Verdächtige des Mordes festgenommen.
Die Vernehmung von 22 inhaftierten Personen, die etwa 12 Stunden dauerte, wurde abgeschlossen.
HAFTUNGSANTRAG FÜR 9 PERSONEN, EINSCHLIESSLICH DER MUTTER
Während 9 Personen, darunter seine Mutter und sein Bruder, mit einem Antrag auf Festnahme an das Gericht verwiesen wurden, wurden 3 Personen auf Bewährung freigelassen und 10 Personen wurden freigelassen.
„Wegen Beteiligung an vorsätzlichem Mord“Die Aussage der Mutter Yüksel Güran, die wegen ihres Verbrechens vor Gericht verwiesen wurde, wurde enthüllt.
Er fragte die Mutter nach ihrer Verbindung zum Onkel
Mutter Yüksel Güran, die sich während des Verhörs kühl und ruhig verhielt, wies alle Thesen über sie zurück.
Auf die Frage nach ihrer Verbindung zum Onkel antwortete die Mutter: „So etwas gibt es absolut nicht, ich schäme mich für diese Anschuldigungen. Möge Gott denjenigen verfluchen, der Narin getötet hat.“sagte er.
Der vollständige Wortlaut der Stellungnahme hat folgende Form:
HIER IST DER VOLLSTÄNDIGE TEXT DES WORTES IHRER MUTTER
Ich habe den Strafverfolgungsbehörden bezüglich dieses Vorfalls ein Versprechen gegeben. Meine Worte sind wahr, die Unterschrift darunter gehört mir und ich wiederhole sie wörtlich.
Ich habe 5 Kinder. Ich bin eine Hausfrau. Ich beschäftige mich mit meiner Arbeit. Ich habe einen Garten. Er sagte: „Ich kümmere mich morgens und abends um meinen Garten.“
Hüseyin GÜRAN war 2 Monate im Urlaub. Am Tag vor dem Vorfall wollte ich Onkel Hüseyin besuchen. Aber wir konnten nicht dorthin gehen, weil die Gäste kamen. Nach den Gästen gingen mein Mann und ich aus. Onkel Hüseyin saß oben. Dann gingen wir zu Onkel Hüseyin und saßen dort. Narin war sehr froh, dass wir dort waren. Dort saßen auch die Kinder. Dann kam Muzaffer GÜRAN. Wir saßen dort mit all seinen Kindern. Muzaffer und Osman gingen nach einer Weile. Yusuf sagte uns, dass wir morgen zu Batman gehen werden. Dann sind wir von dort losgefahren. Gerade als wir gehen wollten, sagte Hüseyins Tochter Hatice, die in der 7. Klasse war, zu Narin: „Lass uns morgen zum Korankurs gehen.“
„NARİN bestand sehr darauf, zum Korankurs zu gehen“
Es war 13.00 Uhr. Wir aßen auf dem Tisch. Dann habe ich den Tisch abgeräumt. Meine Tochter Narin war am Staubwischen. Ich lag auf der Couch. Narin sagte mir, dass ich zu spät zum Korankurs gekommen sei. Ich weiß nicht, wie spät es ist. Ich sagte, Mädchen, das Wetter ist heiß, geh nicht. Er war sehr beharrlich und sagte mir, dass bis 16:00 Uhr ein Kurs sei, ich möchte gehen, dann werde ich zu Onkel Hüseyin gehen. Er sagte mir, dass er sie so sehr vermisste. Er bestand sehr darauf. Er schrie eindringlich, er solle gehen. Narin hatte im Sommer nie das Haus verlassen. Sogar meiner Tochter gegenüber. Ich sagte: „Mädchen, würde es sich bei deinen nackten Beinen lohnen, wenn dich jemand trainieren würde?“ Er trug schwarze Shorts und ein T-Shirt. Dann kam Mohammed. Inzwischen war Narin ausgegangen.
Ich habe Narin nicht ausgehen sehen. Deshalb habe ich nicht gesehen, was er anhatte, als er ausging. Ich saß im Wohnzimmer. Von diesem Zimmer aus ist die Ausgangstür der Residenz nicht zu sehen. Mohammed kam und wir unterhielten uns eine Weile. Ich war sehr müde. Ich habe dort geschlafen. Dort schlief auch Mohammed. Dort lag auch Enes. Eren spielte auf seinem Handy. Ich wachte mittendrin auf, ging in die Küche, trank Wasser und ging wieder ins Bett.
Dann bin ich aufgestanden. Mohammed war wach. Er hatte mein Telefon in seiner Hand. Sie sagte zu mir: „Tante hat unsere Kleidung mitgebracht.“ Ich sagte zu ihr: „Warum hast du mich nicht geweckt?“ Er sagte auch, dass seine Tante ihn nicht verlassen habe. Dann kam Ikram. Bei seiner Rückkehr erzählte mir İkram, dass sein Wasserdynamo den Schalter ausgeschaltet hatte. Als er zum ersten Mal kam, schaltete er den Dynamo ein, und als er zum zweiten Mal kam, schaltete er den Schalter aus. Als das Geschenk zum zweiten Mal kam, schlief Enes. Ich weiß nicht, wie viel Zeit zwischen dem ersten Mal, als Armağan zu mir nach Hause kam und zurückkam, ohne mich zu wecken, und dem zweiten Mal, als er kam, verging. Aber als er kam, wachte ich auf. Armağans Wasserdynamoschalter befindet sich direkt vor der Tür von Salims Haus. Der Dynamo von Salim und Armağan nutzt den gleichen Schalter. Die Zeit, die Armağan braucht, um in meinem ersten Zuhause und in meinem zweiten Zuhause anzukommen, ist die gleiche, die der Dynamo braucht, um seinen Wassertank zu füllen.
„HEDİYES ZUHAUSE LIEGT DIREKT HINTER SALIM“
Weil Armağan zu mir sagte: „Als ich zum ersten Mal zu dir nach Hause kam, hast du geschlafen, ich habe den Schalter des Dynamos eingeschaltet, bis der Tank voll war, jetzt habe ich den Schalter ausgeschaltet und bin gerade zu dir nach Hause gekommen.“ Hinter Salim. Armağans ältestes Kind geht in die zweite Klasse. Als Ikram ankam, war Eren wach . Alle Kleidungsstücke im Koffer gehörten Enes. Als ich fragte, wer er sei, saßen wir drinnen geredet.
Das Geschenk verließ nach einiger Zeit das Haus. Während der Leckerbissen herauskam, kam mein Sohn Enes nach Hause. Als Enes ankam, rief er seinen Vater um Essen. Dann ging ich in die Küche und ließ das Essen auf dem Herd. Dann startete ich den Dynamo und kam zurück nach Hause. Dann kam ich auf meinen Balkon, wusch meinen Balkon und gab das Wasser in den Garten. Dann ging ich hinein. Ich sah, dass mein Fleisch gar war. Ich packte die Küche und das Haus zusammen und ging auf das Dach. Ich ging raus, um die Schachbrettbetten zu verlegen. Während er auf dem Dach war, war Enes‘ Stimme zu hören. Als ich nach unten ging, sah ich Eren. Ich habe Eren gefragt, ob dein Bruder da ist. Und er sagte ja. Also ging ich hin und rief Enes an. Ich war 20-30 Meter von den Kindern entfernt.
„ICH SAGTE, NARİN ZUM ABENDESSEN ZU RUFEN, WIR KONNTEN NARİN NICHT FINDEN“
Kinder rauchten. Ich habe sie gewarnt, weil sie geraucht haben. Als ich dann nach unten zu meinem Sohn Enes ging, saßen sie 20 bis 30 Meter von der Scheune entfernt, zusammen mit Enes, Ufuk und Kindern, deren Namen ich als İsa oder Yusuf kannte. Ich kann mich nicht erinnern, wie spät es war. Aber es begann langsam dunkel zu werden. Ich rief Enes zu und sagte: „Sohn, hilf mir.“ Mein Sohn Enes kam und half mir und wir schlossen das Scheunenfenster. Das Fenster ist hoch. Mit Enes‘ Hilfe haben wir das Scheunenfenster geschlossen. Wir haben die Truthähne in den Stall gebracht. Dann saßen Melek GÜRAN, die Frau des Häuptlings, die meine Frau war, und ihre Tochter und Schwestern alle zusammen an der Tür. Als ich nach dem Gesundheitszustand von Meleks Vater fragte, der operiert wurde, und sie auf das Thema Kleidung eingingen, sagte ich: „Halten Sie mich nicht zurück, mein Reis brennt zu Hause“, und ich ging und ging nach Hause . Als ich nach Hause kam, kamen auch die Kinder nach Hause.
Ich sagte Muhammed, er solle deinen Bruder Narin zum Abendessen einladen. Bevor ich die Küche betrat, kehrte Muhammed ins Haus zurück und sagte, Narin sei nicht da. Ich sprang heraus und sagte: „Enes, geh zur Moschee und schau nach.“ Und ich rief Mashallah vom Gipfel aus an Ich dachte, sie sei vielleicht da. Mashallah sagte mir, dass Narin auch da sei. „Ist Narin vielleicht auch da?“ Ich rief Armağan an und fragte, ob Narin da sei, und sie sagte: „Sie ist auch nicht hier.“ Dann schickte ich Armağans Tochter Ecrin zu Yasemins Haus, um nach Narin zu fragen Ich war nicht da. Dann sagte ich meinen Kindern, Eren oder Muhammed, sie sollten Yasemins Telefonnummer auf ihrem Telefon finden. Währenddessen rief Enes Narin in der Moschee an. Ich sagte, vielleicht sei er zum Mann seiner Tante gegangen. Wir gingen und klopften an die Tür seiner Tante Azize KAYA. Wir fragten nach Narin und sie sagten, sie sei nicht da. Wir gingen schnell zur Moschee. Moscheenbau. Wir gingen dorthin und dachten, es müsse irgendwo hingefallen sein. Ich ging zur Tür der Moschee und schrie und fragte, ob Narin hier sei. Damals erzählte mir İsa KAYA, dass er Narin um 18:00 Uhr in der Nähe der Moschee gesehen habe. Nachdem er das gesagt hatte, entspannte ich mich ein wenig. Ich sagte, vielleicht war er zu beschäftigt mit dem Schnitzen mit seinen Freunden. Als ich dann nach Hause ging, versammelte sich das ganze Dorf. Es war dunkel. Aber als ich nicht wusste, wie spät es war, sah ich Mashallah wieder. Er erzählte mir auch, dass er Narin gegen 17:00-17:30 Uhr gesehen habe. Aber wir konnten Narin nicht finden. Wir weinten und meine Kinder und ich gingen die Treppe hinunter und rannten zum Brunnen. Wir begannen, nach allen Dorfbewohnern zu suchen, Narin. Aber wir konnten es nicht finden, sagte er.
„ICH HABE MEINEM MANN NICHT GESAGT, DASS NARİN VERMISST WURDE“
Er sagte: „Ich weiß, dass Narin tot aufgefunden wird.“
Ich habe meinem Mann nicht gesagt, dass Narin vermisst wird. Doch jemand aus dem Dorf rief meinen Mann an und teilte ihm mit, dass Narin vermisst werde. Er rief mich an und fragte, wo Narin sei. Ich sagte, ich weiß es nicht, und mein Mann legte auf. Ich weiß nicht, wann er angerufen hat.
Tagsüber telefonierte ich mit meinen Schwestern Rojda und Yaser. Ich habe heute Morgen mit ihnen gesprochen.
Ich habe mit Saliha gesprochen, bevor Narin verschwand. Ich fragte ihn, ob die Gäste kämen und ob seine Maschine zum Wäschewaschen verfügbar sei. Ich hatte lange nicht mit Saliha gesprochen. Ich habe nur einmal mit Saliha gesprochen. Wir sprachen darüber, ihm zu sagen, dass ich nur zu ihnen gehen würde. Ich habe Saliha einmal morgens angerufen. Ich kann mich nicht erinnern, dass Saliha mich morgens angerufen hat. Ich erinnere mich nur daran, ihn einmal angerufen und ihn gebeten zu haben, die Wäsche zu waschen.
Yaser GÜL Es wäre meine Schwester, die ihren Namen in Yasemin geändert hat. Ich rede jeden Tag mit ihm. Ich habe ihn angerufen. Damals sagte er mir, dass er und Rojda zu mir kommen würden.
Ich wurde nach der Kleidung gefragt, die NARİN an diesem Tag getragen hatte
Staatsanwalt:Gegen 09:39, 19:3 1, 19:34 wurde er gefragt, worüber er in seinen Gesprächen mit İkram, dem Benutzer der Leitung Nummer 05, gesprochen habe…. ….
Yuksel Guran:Um 09:39 Uhr rief ich Armağan an, um die Wäsche zu waschen. Er sagte, bring mir deine Kleidung. Deshalb habe ich ihn angerufen. Ich habe Narin zweimal hintereinander angerufen, um 19:31 und 19:34.
Staatsanwalt:Er wurde gefragt, warum Saliha ihn um 12:30 Uhr anrief.
Yuksel Guran:Während ich in Salihas Haus war, riefen meine Kinder unterdessen Salihas Telefon an, um mich zu erreichen. Ich lasse mein Telefon zu Hause, egal wohin ich gehe.
Staatsanwalt:Er wurde nach dem Treffen gefragt, das er gegen 13:30 Uhr mit Songül ÇABAŞ hatte.
Yuksel Guran:Songül ÇABAS wäre meine Schwester. Ihr Name auf ihrem Personalausweis ist Songül. Aber wir nennen sie Rojda. Als ich mit ihm sprach, war er in Bismil und ich in meinem eigenen Haus. Rojda war zu dieser Zeit bei Yasemin zu Hause. Die Yasemin-Residenz befindet sich ebenfalls in Bismil. Songül rief mich an und teilte mir mit, dass er in Bismil sei und dass sie zu uns kommen würden, wenn sein Schwager verfügbar sei. Wir führten ein allgemeines Gespräch mit ihm und sprachen über die Hochzeit.
Nazlı Arife KAYA ist die Tochter meiner Schwägerin Emine KAYA. Ich rief ihn an, um nach Nazlıs Tochter zu fragen, weil sie einen Streit hatte.
Staatsanwalt:Um 17:54, 17:56, 18:17 wurde er zu seinem Telefongespräch mit Hacı KAYA befragt.
Yuksel Guran:Mein Sohn Muhammed sprach mit Hacı KAYAs Sohn Akın. Ich weiß nicht, wovon sie reden.
Staatsanwalt:Um 19:25, 19:28 Uhr wurde sie zum Inhalt der Gespräche befragt, die sie mit ihrem Ehemann Arif GÜRAN geführt hatte.
Yuksel Guran:An das Gespräch um 17:42 Uhr kann ich mich nicht erinnern. Möglicherweise haben meine Kinder das Interview geführt. Um 19:25 Uhr riefen mich meine Kinder an und fragten nach dem Essen. Er sagte, er sei im Dorf in Batman. Um 19:28 Uhr rief er mich an und sagte, er habe gehört, dass Narin vermisst werde, fragte, wo sie sei, und legte auf.
*Nachdem Arif mich anrief und nach Narin fragte, nahmen mir meine Kinder das Telefon ab. Von diesem Moment an habe ich die Treffen nicht mehr geleitet.
Staatsanwalt:Narin wurde gebeten, das Outfit zu beschreiben, das sie trug, als sie zum Korankurs ging.
Yuksel Guran:Seine Shorts und sein T-Shirt waren beide schwarz. Die Vorderseite seines Hemdes glänzte.
Staatsanwalt:Es wurde gefragt, wie viele Hausschuhe Narin hatte.
Yuksel Guran:Er hat zwei Hausschuhe, einen an seinen Füßen und den anderen zu Hause. Die Farbe seiner Hausschuhe zu Hause ist rosa. Ich kann mich nicht erinnern, was vorne auf den Hausschuhen war. Seine Hausschuhe sind noch zu Hause.
„WAS HABEN SIE AM TAG DES VORFALLS MIT SALIM GESPRECHEN?“
Staatsanwalt:Worüber haben Sie am 30.07.2024 um 20.59 Uhr mit Salim gesprochen?
Yuksel Guran:Ich habe nicht mit Salim gesprochen. Ich habe nie mit Salim gesprochen. Auf meinem Telefon hat niemand mit Salim gesprochen. Soweit ich mich an den Anruf erinnere, den Sie erwähnt haben, lag es daran, dass ich Salim anrief, weil sie nebeneinander standen, als ich versuchte, Saliha anzurufen. Soweit ich mich erinnere, rief mich Salim nach meinem versehentlichen Anruf an und sagte „Azize Azize“. Ich sagte zu ihm: „Bruder, ich habe den falschen Anruf getätigt“ und legte auf.
Staatsanwalt:Gab es darüber hinaus noch ein anderes Telefongespräch zwischen Ihnen und Salim?
Yuksel Guran:Nein, das ist nicht passiert. Ich habe Salim noch nie getroffen. Aber wenn es diese Treffen gibt, haben meine Kinder sie vielleicht gehabt. Da Arifs Telefon überall bei uns ist, lasse ich mein Telefon zu Hause und gehe dorthin.
Staatsanwalt:Sie wurde gefragt, ob sie vor der Heirat mit Salim irgendwelche romantischen Interessen hätte:
Yuksel Guran:Salim und Melek haben sich verlobt, bevor wir uns mit Arif verlobt haben. Nachdem Salim sich verlobt hatte, ging Arif zum Militär. Wir haben uns mit Arif verlobt, nachdem er aus dem Bootcamp zurückgekehrt war. Ich habe eine glückliche Familie.
Staatsanwalt:Obwohl Sie erklärt haben, dass Sie den ganzen Tag zu Hause waren, insbesondere zu der Zeit, als Nari verschwand, verließ Narin um 15:15 Uhr den Parcours, betrat den Pfad und nachdem er den Gipfel Ihres Zuhauses erklommen hatte, kehrte er zurück und winkte zu Freunde, das habt ihr. Was sagen Sie dazu?
Yuksel Guran:Ich erinnere mich, dass wir zu dem von Ihnen erwähnten Zeitpunkt meine Hand hatten, Gift. Wir lagen schlafend, als er kam.
WIDERSPRUCH IN SEINER ERKLÄRUNG
Staatsanwalt:Obwohl Sie in Ihrer Aussage als Beschwerdeführer gegenüber den Strafverfolgungsbehörden angegeben haben, dass Hediye gegen 16.00 Uhr zum Haus gekommen sei, sagen Sie in Ihrer aktuellen Aussage, dass Sie um 15.15 Uhr zusammen waren. Kosten Sie den Widerspruch.
Yuksel Guran:Da ich nicht auf die Uhrzeit geschaut habe, habe ich die Zeiten möglicherweise falsch angegeben. Die Stunden, die ich in meinen beiden Aussagen angegeben habe, könnten falsch sein. Da ich schlief, weiß ich nicht, wann Gift nach Hause kam.
Staatsanwalt:Waren Sie am Tag des Vorfalls gegen 15:15 Uhr bei Salim?
Yuksel Guran:Nein, das war ich nicht. Ich habe Salim erst vor der Residenz von Hadschi Hussein gesehen, als ich den Dynamo starten wollte. Wir haben ihn auch nicht getroffen.
Staatsanwalt:Hast du Narin getötet, weil sie auf dem Weg zu deinem Haus auf die Beziehung zwischen dir und Salim gestoßen ist?
Yuksel Guran:Ich habe Narin definitiv nicht gesehen. Ich kann mit diesem Mann nichts zu tun haben.
„Es gibt niemanden, den ich verdächtige“
Staatsanwalt:Wenn Sie die Aktion nicht durchgeführt haben, wer hat das dann Ihrer Meinung nach getan?
Yuksel Guran:Es gibt niemanden, den ich verdächtige. Ich weiß nicht, ob mein Mann einen Groll hegt oder nicht.
Staatsanwalt:In Nevzats Aussage gab er an, dass Salim ihn aus dem Bereich, in dem sich Ihre Scheune befand, angeschrien habe und gesagt habe: „Nevzat, machen Sie sich bereit, wir haben Geschäfte mit Ihnen.“ Wenn man bedenkt, dass der Standort Ihres Hauses näher an Nevzats Standort liegt, sagen Sie mir, ob das so ist Du hast Salims Ruf gehört.
Yuksel Guran:Einen solchen Ruf habe ich sicherlich noch nie gehört. Die Klimaanlage im Haus funktionierte. Deshalb waren die Fenster geschlossen. Da wir um 05:00 Uhr aufstehen, schlafen wir jeden Tag um diese Zeit mit eingeschalteter Klimaanlage. Deshalb habe ich diesen Ruf möglicherweise nicht gehört.
„Wann haben Sie die Teppiche in Ihrem Haus gewechselt?“
Staatsanwalt:Haben Sie am oder nach dem Tag, an dem Narin verschwand, die Teppiche in Ihrem Haus gewechselt?
Yuksel Guran:Ich habe die Teppiche nicht gewechselt. Allerdings kam, soweit ich mich erinnere, alle 5-6 Tage meine Schwester Yasemin zu mir und fragte, ob die Teppiche dreckig seien und ob ich saubere Teppiche hätte, da viele Leute ins Haus kamen und gingen. Ich sagte, ich hätte einen sauberen Teppich. Yasemin nahm den reinen Teppich und legte ihn aus. Auch mein alter Teppich steht zu Hause ungewaschen.
Staatsanwalt:Haben Sie Salim oder sonst jemandem an dem Tag, als Narin verschwand, eine Decke gegeben?
Yuksel Guran:Ich habe niemandem eine Decke gegeben. Da aufgrund des Vorfalls jedoch so viele Menschen zu mir nach Hause kamen, weiß ich nicht, ob er eine Decke von meinem Haus mitgenommen hat, um zu Salims Haus zu schlafen. Die meisten Menschen, die uns aufgrund dieses Vorfalls von außerhalb der Stadt besuchten, schliefen in meinem Haus, dem Haus von Salim und dem Haus meiner Schwester.
Staatsanwalt:Wussten Sie, dass auf dem linken Vordersitz von Salims weißem Renault 19 Europa DNA-Proben von Narin Güran gefunden wurden? Warum konnten die DNA-Proben, die trotz einer Durchsuchung im Auto seines Vaters Arif Güran nicht gefunden wurden, im Auto von Salim Güran gefunden werden?
Yuksel Guran:Wir als Familie sind nie in Salims Auto eingestiegen. Meine zarte Tochter ritt nicht anders als wir. Am 14.07.2024, am Tag der Verlobungszeremonie von Berat, stiegen meine Frau Arif, Narin, Eren, Ecrin, Damla, Armağan und Miran in Salims Auto, weil er in der Provinz Mersin war. Devran fuhr das Fahrzeug. Meine Tochter Narin setzte sich auf den Rücksitz des Fahrzeugs. Fuats Frau Armağan saß auf dem Beifahrersitz des Fahrzeugs. Ich bin dieses Fahrzeug noch nie gefahren. Abgesehen davon ist Narin noch nie mit diesem Auto gefahren.
„Warum haben Sie Ihrer Frau nicht mitgeteilt, dass NARİN fehlt?“
Staatsanwalt:Warum haben Sie Ihren Mann Arif nicht darüber informiert, dass Narin vermisst wird?
Yuksel Guran:Ich wusste, dass meine Frau aus der Provinz Batman nach Hause zurückgekehrt war und unterwegs war. Ich habe ihn nicht darüber informiert, dass er einen Unfall haben würde, wenn er sich Sorgen machen würde. Als meine Frau zurückkam, war sie wütend auf mich, weil ich sie nicht informiert hatte.
Staatsanwalt:Nevzat Bahtiyar gab in seiner Erklärung an, dass Salim ihm den leblosen Körper Ihrer Tochter Narin Güran gegeben habe. Sagen Sie uns, was Sie darüber wissen.
Yuksel Guran:Ich habe keine Informationen. Nevzat und Salim reisen immer zusammen. Sie sind geeignete Freunde. Ich habe sie die ganze Zeit zusammen gesehen. Ich weiß, dass sie Freunde sind. Davon erfuhr ich zum ersten Mal, als ich von der Gendarmerie festgenommen wurde. Wir haben als Familie keine Feindschaft mit Salim. Ich weiß nicht, warum du meiner Tochter wehgetan hast.
Ensonhaber
