Präsident Erdoğan sagte gegenüber der griechischen Presse: Es liegt in unserer Hand, Vorurteile zu zerstören

Premierminister Kiryakos Mitsotakis wird voraussichtlich am 13. Mai auf Einladung von Präsident Recep Tayyip Erdoğan Ankara besuchen.

Nach dem Dialog zwischen den beiden Staats- und Regierungschefs, der am 7. Dezember 2023 auf dem High Level Cooperation Board in Athen begann, wurde ein wichtiger Schritt bei den Verbindungen getan.

Vor Mitsotakis‘ Besuch gab Präsident Erdoğan der griechischen Presse ein Interview.

Präsident Erdoğan sagte in seinem Interview: „ „Es liegt an uns, die Vorurteile zwischen den beiden Ländern abzubauen.“gab eine Stellungnahme ab.

Die restlichen wichtigen Details aus dem Interview von Präsident Erdoğan lauten wie folgt:

„Als Türkiye und Griechenland haben wir gemeinsame Elemente“

Das Ziel ist einfach; Unser Ziel ist es, unsere Freundschaft durch die Lösung der Probleme zu stärken und das Niveau unserer bilateralen Beziehungen auf ein beispielloses Niveau in der Geschichte zu heben. Aus diesem Grund haben wir als Türkiye in letzter Zeit ernsthafte und aktive Schritte unternommen und beabsichtigen, dies auch weiterhin zu tun. Wir, die Türkei und Griechenland, haben nicht nur die gleiche Geographie, sondern auch gemeinsame Elemente, von denen viele eine historische Dimension haben.

Natürlich gibt es Themen, über die wir nicht nachdenken, aber die Zahl der Themen, auf die wir uns einigen können, ist nicht gering. Wir können gemeinsam mit offenem Herzen über alle Probleme sprechen und Schritte zu einer Lösung unternehmen. Durch Aufschieben werden die Probleme nicht gelöst; es ist notwendig, sich mit ganzem Herzen mit ihnen auseinanderzusetzen und den Willen zu zeigen, sie zu analysieren.

„Der schwierige Teil besteht darin, Probleme fachmännisch aufzubauen und zu lösen“

So wie wir danach streben, dass Frieden sowohl in unserer Region als auch in verschiedenen Regionen der Welt Fuß fasst, was die Welt bewundert, werden wir unser Bestes tun, um sicherzustellen, dass auf beiden Seiten der Ägäis für immer Frieden und Ruhe herrschen. Es ist leicht zu brechen.

Die Herausforderung besteht darin, Probleme fachmännisch aufzubauen und zu lösen. Daher liegt es an uns, die Beziehungen zwischen den beiden Ländern, die zwischen zwei Mauern eingezwängt werden wollen, zu entspannen und diese mit Vorurteilen geschmückten Mauern niederzureißen. Alles, was wir brauchen, sind historische Schritte, die auf Analyse und Aufrichtigkeit ausgerichtet sind.

„Ich denke, wir haben mit Mitsotakis ein Klima der Harmonie erreicht“

Ich denke, wir haben in letzter Zeit ein Klima der Harmonie mit Herrn Mitsotakis erreicht. Sie zeigten uns eine Gastfreundschaft, die uns in Athen glücklich machte. Wenn wir Herrn Mitsotakis in Ankara zu Gast haben, werden wir natürlich eines der seltensten Beispiele türkischer Gastfreundschaft zeigen. Das Klima, das ich versprochen habe, hat begonnen, greifbare Früchte zu tragen.

Die Athener Erklärung sowie die von uns unterzeichneten Vereinbarungen und Protokolle sind nur einige davon. Es schadet nicht, diesen neue hinzuzufügen. Ich kann sagen, dass sich nicht nur auf unserer Ebene, sondern auch auf der Ebene der Minister und Bürokraten sehr gute Interessen etabliert haben. Letztlich ist unser Kontakt auf vielen Ebenen also zufriedenstellend und es ist sehr gut möglich, dies positiv voranzutreiben.

„Indem wir einen Ansatz verfolgen, der an die Lösung glaubt …“

Souveränitätsfragen zur Sprache zu bringen ist keine Situation, die Schaden anrichtet und eher den Fortschritt als den Dialog behindert. Wir können diesen Ort schützen und den Fortschritt unter allen Umständen sicherstellen. Diese Probleme nehmen bereits einen besonderen Platz in der Liste der Dinge ein, mit denen wir uns befassen müssen. Wir können über diese Probleme mit einer Perspektive sprechen, die weit von vollendeten Tatsachen entfernt ist, und mit einem Ansatz, der an die Lösung glaubt. Allerdings fügt diese „Ich habe es getan und das wars“-Mentalität dieser Basis den größten Schaden zu.

„Jeder weiß, wie sensibel wir als Türkiye auf die Umwelt achten.“

Jeder weiß, wie sensibel wir als Türkiye auf die Umwelt achten. Aber es wäre nicht falsch, dies als sinnvollen Deckmantel zu sehen und zu versuchen, andere kontroverse Situationen dahinter zu verbergen. Jedes Problem muss in seinem eigenen Kontext behandelt werden.

So wie ein auf einem instabilen Fundament errichtetes Gebäude in kurzer Zeit einstürzt, so sind auch historische, juristische und geistige Thesen, die unbegründet sind, zum Einsturz verurteilt. Ohne eine gültige Eigentumsurkunde können Sie beispielsweise nirgendwo eine Hütte bauen. Dies ist eine De-facto-Situation, es gibt rechtliche Entsprechungen und Sanktionen. Jeder weiß, dass die Türkei die tatsächlichen Situationen in dieser Region nicht akzeptieren wird.

„Die Rechte und Interessen der Türkischen Republik Nordzypern wurden ignoriert“

Beginnen wir mit einer Korrektur. In Ihrer Frage erwähnten Sie ein Abkommen zwischen Zypern und Israel. Es besteht die Vermutung, dass die gesamte Insel Zypern ein Abkommen zur Beendigung der ausschließlichen Wirtschaftszone mit Israel unterzeichnet hat. Die Vereinbarung, die wir nicht anerkennen, wurde zwischen der griechisch-zyprischen Verwaltung in Südzypern und Israel sowie den Rechten und Interessen der türkischen Zyprioten, d. h. der Türkischen Republik Nordzypern, die den wesentlichen Bestandteil der Insel darstellt, geschlossen , wurden ignoriert.

Andererseits ist Macht für uns kein Konfliktfeld, sondern ein Feld der Zusammenarbeit. Aus diesem Grund ist es mehr als ausreichend, das Problem mit einer positiven Perspektive anzugehen. Türkiye hat sich stets für eine gerechte, faire und integrative Aufteilung der Kohlenwasserstoffressourcen eingesetzt und dazu aufgerufen. Wie in allen Angelegenheiten wollen wir, dass unsere souveränen Rechte und Befugnisse auch hier respektiert werden, und wir respektieren auch die Rechte und Befugnisse der Anrainerstaaten. Aber wir haben immer die notwendige Antwort auf Versuche gegeben, die Türkei zu ignorieren.

Darüber hinaus haben wir eine offene Einladung ausgesprochen und erklärt, dass die Grundlagen für eine inklusive Energiekooperation geschaffen werden sollen und wir die dafür zu ergreifenden Schritte unterstützen werden. Jeder sollte wissen, dass es für eine Machtplattform, zu der die Türkei nicht gehört, schwierig ist, in der Region erfolgreich zu sein, insbesondere im östlichen Mittelmeerraum. Es ist möglich, durch die Einberufung der Östlichen Mittelmeerkonferenz, über die wir seit Jahren sprechen, einen Ort der Analyse mit einem „Win-Win“-Ansatz zu schaffen.

Leider blieben unsere diesbezüglichen Einladungen bis heute unbeantwortet. Ich habe bei jeder Gelegenheit betont, dass dieser Vorschlag, der ein wertvolles Potenzial für die Gewährleistung eines gesunden Dialogs in der Region hat, von anderen Akteuren übernommen werden sollte. Ich denke, ein solcher Schritt wird die Zusammenarbeit erleichtern und zur Ressourcenvielfalt und -sicherheit beitragen. Leider haben Schritte, die die Rechte der Türkiye und der Türkischen Republik Nordzypern missachten, die Atmosphäre in Bezug auf dieses Problem bisher vergiftet. Wenn wir darauf verzichten und der von uns gewünschte Dialog entsteht, sind wir bereit, Verantwortung für eine dauerhafte Lösung zu übernehmen. Mit Spannung kommt man nicht weiter. Man sollte sich darüber im Klaren sein, dass es niemandem nützt, sich auf Provokationen einzulassen, und man sollte nach vernünftigen Wegen der Begegnung suchen.

„Lasst uns die Probleme gemeinsam angehen“

Die Lösung hier ist klar: internationales Recht einhalten und nachhaltig gestalten. Solange wir nicht davonlaufen, sollte es kein Hindernis geben, das wir nicht gemeinsam überwinden können. Wie Sie wissen, sind wir der Meinung, dass die Probleme als Ganzes gelöst werden sollten. Wir sollten andere kontroverse Themen nicht ignorieren, indem wir uns auf einen einzelnen Konflikt konzentrieren. Wenn wir sagen, dass wir eine umfassende Lösung gefunden haben, sollten wir die Probleme nicht an zukünftige Generationen weitergeben.

Unsere Priorität liegt auf der Hand. Unser Ansatz, Lösungen durch friedliche Formeln im Einklang mit dem Völkerrecht zu finden, ist der Schlüssel zur Beseitigung der Probleme. Bei Bedarf schließen wir in der UN-Charta eingetragene Lösungen nicht aus. Das sagen wir bei jeder Gelegenheit offen. Wir sind fest davon überzeugt, dass die Konzentration auf konkrete und konstruktive Ideen uns auf den Weg zur Lösung bringen wird. Solange wir nicht sagen: „Lasst uns dieses Problem lösen, es ist in Ordnung, auch wenn andere ungelöst bleiben“, und die Probleme gemeinsam angehen.

„Netanjahu hat ein Niveau erreicht, das Hitler mit den von ihm vorgeschlagenen völkermörderischen Methoden neidisch machen würde.“

Kann man sich ansehen, was Israel den Menschen in Gaza seit Monaten zufügt, und es als legal ansehen, dass Israel Krankenhäuser bombardiert, Kinder tötet, Zivilisten unterdrückt und unschuldige Menschen mit verschiedenen Ausreden zu Hunger, Durst und Mangel an Medikamenten verurteilt? Was hat Hitler in der Vergangenheit getan? Er unterdrückte und tötete Menschen in Konzentrationslagern.

Wurde Gaza nicht erst nach dem 7. Oktober, sondern schon Jahre davor in ein Freiluftgefängnis verwandelt? Waren die Menschen dort nicht jahrelang zu begrenzten Ressourcen verurteilt, fast wie in einem Konzentrationslager? Wer ist für die brutalsten und systematischsten Massenmorde in Gaza nach dem 7. Oktober verantwortlich? Wie nennt man Israel, das den Menschen sagt, sie sollen „in diese Gegend gehen“ und dort Bomben abwirft? Netanjahu hat ein Niveau erreicht, das Hitler mit den von ihm vorgeschlagenen völkermörderischen Systemen neidisch machen würde.

Wir sprechen über Israel, das Krankenwagen angegriffen, Lebensmittelverteilungspunkte angegriffen und das Feuer auf Hilfskonvois eröffnet hat. Dutzende Rechte und Freiheiten der Menschen in Gaza werden verletzt, insbesondere das Recht auf Leben. Wir verteidigen ihre Rechte. Wir verteidigen den Frieden. Israel hingegen verstößt weiterhin rücksichtslos gegen UN-Resolutionen, internationales Recht und Menschenrechte.

„Wenn der Staat Palästina anerkannt wird, wird es dann Widerstand geben?“

Denken Sie darüber nach: Was würde passieren, wenn jemand zu Ihnen nach Hause käme und sagen würde: „Dieser Ort gehört jetzt mir, gehen Sie weg“? Würden Sie sagen: „Komm und lass dich in meinem Haus nieder und nimm es mir weg“ oder würdest du dein Haus verteidigen? Natürlich wird von Ihnen erwartet, dass Sie Ihr Zuhause verteidigen und sich Ungerechtigkeiten widersetzen. Israel tat dies nicht nur in Gaza, sondern in allen palästinensischen Gebieten. Er nahm den Palästinensern Häuser und Ländereien für die Terroristen weg, die sie Siedler nannten. Er brachte sie in palästinensischen Unterkünften unter.

Natürlich organisierten sich irgendwann auch die Palästinenser gegen diese systematische Unterdrückung, die sich über viele Jahre erstreckte, und begannen, Widerstand zu leisten. Hamas und andere Widerstandsgruppen in Palästina, die der Westen als Terroristen abzustempeln versucht, sind im Wesentlichen aus der Reaktion auf diese Unterdrückung entstanden. Hamas ist nichts anderes als Menschen, die ihre von Israel besetzten Häuser, Arbeitsplätze und Ländereien in Palästina schützen. Was will Hamas? Die von Israel besetzten palästinensischen Gebiete zurückzuerobern und ihren Staat wiederherzustellen.

Wenn der dominierende, unabhängige, geografisch integrierte Staat Palästina mit Ostjerusalem als Hauptstadt Ende 1967 anerkannt wird, wird es dann Widerstand geben? Darüber hinaus hat die Hamas erklärt, dass sie in diesem Fall ihren bewaffneten Flügel auflösen und als politische Partei weitermachen werde. Eine auf zwei Staaten basierende Analyse ist ein wirksames Mittel, um dauerhaften und nachhaltigen Frieden zu gewährleisten.

„Die Hamas hat einem Waffenstillstand zugestimmt, aber Israel will ihn nicht“

Sehen Sie, mit ihrer letzten Erklärung stimmte die Hamas einem Waffenstillstand zu, aber Israel erfindet Ausreden und will keinen Waffenstillstand, weil es den gesamten Gazastreifen besetzen will. Grausamkeit und Massaker gehen weiter. Wir streben weiterhin nach einer Lösung. Diejenigen, die Israel unterstützen, müssen all diese Ereignisse überdenken und auf der Seite stehen, die Frieden und Ruhe mit einem Sinn für historische Verantwortung verteidigt.

Bezüglich seines Besuchs in den USA

Unser Besuch in den USA wurde aufgrund widersprüchlicher gegenseitiger Zeitpläne verschoben. Wie Sie wissen, stehen die Vereinigten Staaten am Vorabend einer Wahl und die Programme von Herrn Biden sind noch schwerwiegender geworden. Unsere Programme machen im In- und Ausland gute Fortschritte. Solche Besuche finden zu für beide Seiten günstigen Zeiten statt. Unsere Freunde treffen sich mit ihren Kollegen und bemühen sich weiterhin um die Festlegung eines geeigneten Termins.

Wir sind dafür, dass die Vereinigten Staaten ihre Politik der Stabilität in den Beziehungen zwischen der Türkei und Griechenland beibehalten. Wir, Griechenland und die USA, sind Mitglieder der NATO. Wir glauben, dass Ansätze, die einen kontinuierlichen Dialog im Einklang mit dem Bündnisrecht fördern, von Vorteil sein werden. Darüber hinaus verfügen wir über eine direkte Kontaktbasis mit Griechenland ohne Zwischenhändler. Dies zu bewahren und weiterzuentwickeln wird einen positiveren Beitrag zu unseren Beziehungen leisten.

„Wir respektieren die Minderheitenrechte äußerst und unsere Sensibilität in dieser Angelegenheit ist sehr hoch.“

Unsere Haltung zu diesem Thema ist klar. Wir respektieren die Minderheitenrechte äußerst und unsere Sensibilität in dieser Angelegenheit ist sehr hoch. Auch die griechisch-orthodoxe Minderheit profitiert in unserem Land von gleichen Staatsbürger- und Minderheitenrechten. Das Problem des Heybeliada-Seminars entstand 1971, als alle privaten höheren Schulen durch die Entscheidung des Verfassungsgerichts verstaatlicht wurden. Da es keine Hochschule gibt, an die das Seminar übertragen werden könnte, entfällt die Rechtsgrundlage.

Das griechische Patriarchat von Fener lehnte den Vorschlag ab, diese Schule als Teil einer staatlichen Universität zu betreiben, die der YÖK-Gesetzgebung unterliegt. Wir arbeiten immer noch an der Eröffnung des Heybeliada-Seminars. Wir erwarten von unserem Nachbarn eine persönliche Herangehensweise an die Probleme, mit denen die türkische Minderheit in Griechenland im Bildungsbereich konfrontiert ist.

„Wir zögern nicht, unsere freundschaftliche Hand auszustrecken, solange wir eine Antwort erhalten.“

Wie wir immer sagen: Es ist wichtig, den Ort des Dialogs und der Zusammenarbeit zu schützen. Wir sind nicht für Spannungen. So wie wir die Rechte anderer nicht im Blick haben, wollen wir auch nicht, dass jemand unsere Rechte missachtet. Der weiterhin respektvolle Umgang mit Befindlichkeiten sorgt für diese spannungsfreie Atmosphäre, die wir gemeinsam erlebt haben. Diese Ruhe ist ein Zeichen dafür, wie notwendig es ist, Beziehungen auf der Grundlage von Gerechtigkeit aufzubauen. Wir zögern nicht, unsere freundschaftliche Hand auszustrecken, solange wir eine Antwort erhalten. Wir legen Wert auf Freundschaft und gute nachbarschaftliche Beziehungen. Dieser Ansatz wird so lange beibehalten, wie keine Maßnahmen ergriffen werden, die diesem schaden könnten.

„Im Kampf gegen irreguläre Migration ist internationale Zusammenarbeit notwendig“

Die Kontakte und der Informationsaustausch zwischen unseren Institutionen in diesem Bereich haben zu sehr konkreten Ergebnissen geführt und dies setzt sich fort. Andererseits sind, wie wir immer betonen, im Kampf gegen unsystematische Migration internationale Zusammenarbeit und eine gleichberechtigte Lasten- und Verantwortungsteilung notwendig. Es ist offensichtlich, dass es notwendig ist, weiterhin multilateral an dauerhaften Lösungen zu arbeiten. Die Zusammenarbeit aller an der Wette beteiligten Parteien wird den Weg dafür ebnen, dass das Problem schnell und aktiv auf gesunde Weise voranschreitet.

„Unser grundlegender Ansatz in der Diplomatie ist „Win-win“

Unser grundlegender Ansatz in der Diplomatie ist „Win-Win“. Türkiye und Griechenland sind beide wertvolle Tourismusländer. Unsere Bürger haben die Möglichkeit, problemlos zu den griechischen Inseln zu reisen, indem sie ihr Visum direkt vor der Tür beantragen. Tatsächlich sollte dies alles nicht nötig sein und die Europäische Union sollte der Türkei eine Visaliberalisierung gewähren. Hier wollen wir vorankommen.

Wir glauben, dass es Bereiche gibt, in denen wir gegenseitigen Nutzen bieten können, wie zum Beispiel Visa vor der Tür mit Griechenland. Wenn wir mit einer positiven Agenda an die Sache herangehen, können wir in vielen Bereichen, insbesondere in unseren Handelsbeziehungen, Fortschritte erzielen und diese in unsere Länder bringen. Beispielsweise können wir durch die Abschaffung der Quoten für Straßentransportfahrzeuge und die Liberalisierung des Transitsystems unsere Ziele leichter erreichen, indem wir unser Handelsvolumen sehr schnell steigern.

Wir reden nicht einfach so über das „Win-Win“-Prinzip, wir sind in dieser Hinsicht aufrichtig und haben den Aufrichtigkeitstest zu diesem Thema Dutzende Male erfolgreich bestanden. Wenn wir einen aufrichtigen Ansatz vor uns sehen, wird es sehr einfach sein, neue Möglichkeiten zum gegenseitigen Nutzen zu schaffen.

„Ich glaube, dass es die Grundlage für die türkisch-griechischen Verbindungen bilden wird, und ich hoffe, neue Rekordniveaus zu erreichen.“

Ich möchte hier auf positive Probleme eingehen und sie zum Ausdruck bringen, aber um Ihre Frage zu beantworten: Nach dem verräterischen FETO-Anschlag und Putschversuch in unserem Land am 15. Juli 2016 sind Terroristen in unser Nachbarland Griechenland geflohen, und das, obwohl wir nachbarschaftliche Beziehungen pflegen und Bündnis, Griechenland schützt und schützt die sogenannten Putschisten, kann als einer der grundlegendsten Interessenpunkte angesehen werden.

Das hat nicht nur mir wehgetan, sondern auch unserem Volk, das sich mit bloßen Händen dem Putsch widersetzte und die Putschisten zurückschlug, indem es ein Epos der Demokratie schrieb. Es ist eine tiefe Enttäuschung, dass Griechenland, das aus den Erfahrungen seiner Geschichte weiß, was Staatsstreiche sind, eine solche Haltung eingenommen hat.

Die beste Ebene unserer Beziehungen dürfte die Athener Erklärung sein, die wir im vergangenen Dezember unterzeichnet haben. Diese Erklärung markierte den Beginn eines neuen Schritts in unseren Beziehungen. Natürlich halten wir dies nicht für ausreichend und arbeiten daran, ein besseres Niveau zu erreichen. Ich glaube, dass diese Erklärung den Weg für neue türkisch-griechische Beziehungen ebnen wird und hoffe, neue Rekordniveaus zu erreichen.

Nachrichtenquelle: Anadolu Agency (AA)

Ensonhaber