Wir haben zwei Passagen aus den Büchern Jakobs ausgewählt, die als Meisterwerk von Olga Tokarczuk gelten

Olga Tokarczuk, eine der wertvollsten Autorinnen der zeitgenössischen Weltliteratur. Die Bücher Jakobs sind die meistgelesenen und bekanntesten Autoren, ebenso wie Tokarczuks Buch. Es ist ein Buch, das als Meisterwerk gelten kann.

Olga Tokarczuk Wir präsentieren Ihnen zwei kurze Auszüge aus dem Roman, doch zunächst werfen wir einen kurzen Blick auf das Thema des Buches.

Im 18. Jahrhundert taucht in Polen ein junger Jude auf, Yankee oder Jacob Frank oder einfach Jacob oder … Ihre Namen sind endlos, ihre Titel, ihre Manieren und ihre Charaktere; aber es leuchtet immer.

Zuerst wird er Muslim, dann Katholik. Er versammelt diejenigen, die von Religion zu Religion konvertieren, um sich wie Schmetterlinge, die dem Licht entgegenströmen. Jakob wird manchmal ein Zauberer, manchmal ein Herr, ein Vater, ein Bruder, ein Bruder, manchmal ein ungültiger Prophet, manchmal ein Messias.

Es wird manchmal gedemütigt und dann erhöht, es ist ruhig und es wird gebrüllt, es wird geliebt und es wird gehasst. 18. Inspiriert von allen jüdischen, christlichen und muslimischen Traditionen. Die Geschichte von Jacob Frank, einer historischen Persönlichkeit, die Mitte des Jahrhunderts mit all ihren Mysterien auf die religiöse Bühne trat und bis heute mit der um ihn versammelten Gemeinschaft im Mittelpunkt religiöser Diskussionen steht, wird zu einem unvergesslichen Roman mit dem literarischen Genie der Nobelpreisträgerin Olga Tokarczuk in The Books of Jacob.

Von der gefährlichen Schwelle der neuen Welt aus blickt The Books of Jacob mit tadelloser Aufmerksamkeit, Besonnenheit, Weisheit und Humor auf die eigene Zeit und die Zukunft.

„UNSCHULDIG EMPIRIERTE MUSTER…“

„Jeden Tag im Herbst kommen Menschen, hauptsächlich aus der Walachei und den türkischen Ländern, aber auch aus Czernowitz, Iasi und sogar Bukarest. Alles dank Osman; er ist es, der seine Glaubensgenossen mitbringt, insbesondere die Untertanen des Sultans, die zum Islam konvertiert sind Sie unterscheiden sich ein wenig von den Podolischen Juden. Ihre Haut ist dunkler, ihre Musik ist etwas lebhafter und sie sind bereit zum Tanzen. Manche Menschen tragen Turbane wie Osman Seine große Familie trägt Pelzmützen, einige tragen türkische Fez. Die Kinder umarmen ihre neuen Spielkameraden, die kleinen Türken spielen Fangen an den Teichen von Podolien, und wenn der Winter kommt, jagen sie sich gegenseitig über das Eis Jetzt sind sie mit ihren Kindern und all ihren Besitztümern ziemlich überfüllt, weil es in Ivani nur einen Besitzer gibt. Was sie nicht sind, ist Feuerholz. Am Morgen sind die kleinen Fenster mit Eis bedeckt, das unschuldige Muster nachahmt die Ankunft des Frühlings – Blätter, Knospen, Gras.“

Seite: 1024

„DIE WAHRHEIT, DIE UNS UMGIBT…“

„Die Vorstellung, dass alles, was er jetzt sieht, […] aus seinem eigenen Kopf stammt, ist beängstigend und anziehend zugleich. Was wäre, wenn wir uns das alles nur einbildeten? Was wäre, wenn jeder von uns alles anders sehen würde? Sieht jeder die Farbe Grün.“ Oder bedeutet „grün“ eigentlich alles? Wir haben unsere Augen geöffnet und die Realität gesehen, die uns umgibt. Wie würde sie aussehen?

ergul.tosun@ensonhaber.com

Ensonhaber