Aufzeichnungen von Georges Perec, die verlorene Zeit einfangen und die Erinnerung an Paris bewahren: Orte

Places, bestehend aus Sachaufnahmen von Georges Perec, der mit Spielen lebt und einer der originellsten Autoren der Weltliteratur ist, wird von Ketebe Publications veröffentlicht. Perec, der mit seinen Romanen seinen eigenen Stil in der literarischen Welt kreiert und in den von ihm geschriebenen Texten Spiele kreiert, entwickelt ein Projekt, um die Erinnerung an Paris, wo er 1969 lebte, festzuhalten.

Dementsprechend besuchte er in 12 Monaten im Jahr 12 Punkte seiner Wahl in der Stadt, führte Aufzeichnungen und bewahrte diese Aufzeichnungen in versiegelten Umschlägen auf. Die gesammelten Aufzeichnungen für diese Initiative, die er zwölf Jahre lang durchführen wollte, wurden etwa 50 Jahre später von der Georgez-Perec-Stiftung in einer klaren Reihenfolge zusammengestellt, und es entstand das Buch „Orte“.

Auch Georges Perec, der seine Aussage mit Objekten wie Fotografien, U-Bahn-Tickets, Einkaufsquittungen, Kinokarten und Prospekten sowie Briefen vervollständigte, schuf durch die Unterscheidung zwischen Realität und Erinnerung in dem Werk eine einzigartige Autobiografie.

Der französische Schriftsteller Georges Perec, den Leser aus dem Roman „Verschwinden“ kennen, in dem der Buchstabe „e“ überhaupt nicht verwendet wird, erzählt die Geschichte der Entstehung von Orten, die er verwirklichen wollte, um in Paris Wurzeln zu schlagen, wie folgt:

Seite: 632

„Es war das Einzige, was ich tun konnte, wenn ich es gewollt hätte“

„Ich muss sagen, das Entscheidende war, dass ich im Januar 1969 mit Suzanne Schluss gemacht habe. Es ist auch eine Suche nach etwas, das man tun kann, um in Paris Wurzeln zu schlagen. Diese Suche nach Wurzeln war natürlich Heuchelei. Denn laut Regel auf dem Mond
Es reichte, einmal in Paris zu sein. Wurzeln schlagen bedeutet: In Paris leben (nicht mehr ins Moulin gehen) und wiederum: Nicht ins Ausland gehen (was das Einzige ist, was ich tun kann, wenn ich Suzanne wirklich verlassen möchte).

DER MOMENT UND DIE WAHRHEIT…

Perec besucht zweimal im Monat zwölf ausgewählte Orte in Paris und beginnt, seine Erinnerungen, die Straßen, Plätze und Kreuzungen, die mit den kostbaren Ereignissen seines Lebens verbunden sind, aufzuzeichnen. Zum zweiten Mal sitzt er in seinem Büro oder zu Hause und beschreibt den Ort, den er gesehen hat, in der Form, die ihm im Gedächtnis bleibt.

Er steckt diese beiden Texte in einen Umschlag, versiegelt ihn und schickt ihn per Post in die Zukunft. Der Autor, der sowohl die Realität als auch die Erinnerung festhält, beschließt, dies zwölf Jahre lang zu tun, als er sich auf den Weg macht.

Obwohl diese Reise, die er 1969 begann, bis zu einem gewissen Punkt reibungslos verlief, gab Perec das Projekt auf halbem Weg auf. Die daraus resultierenden Aufzeichnungen werden systematisch wieder zusammengeführt und 50 Jahre später veröffentlicht.

So entstehen Orte. Perec erklärt, was für ein Spiel er sich ausgedacht hatte, als er sich auf diese Reise begab, und die Ideologie der Zeit, die in den Aufzeichnungen verloren ging;

Ignorieren

Ich habe im Januar 1969 angefangen; Ende Dezember 1980 werde ich damit fertig sein! Wenn es soweit ist, werde ich diese 288 versiegelten Umschläge öffnen, sie noch einmal sorgfältig lesen, kopieren und die notwendigen Verzeichnisse erstellen. Ich habe keine klare Vorstellung davon, wie das Ergebnis aussehen wird, aber ich denke, wir werden die Alterung von Orten, die Alterung meiner Schriften und die Alterung meiner Erinnerungen erleben. Gefangene Zeit ist mit verlorener Zeit verknüpft; Die Zeit klebt an diesem Projekt, sie formt seine Struktur und Zwänge; Das Buch ist keine Wiederherstellung der alten Zeit mehr, sondern ein Maß für die vergangene Zeit; Schreibzeit war bisher nie berücksichtigte, entweder ignorierte oder willkürlich einbezogene Totzeit.

Ensonhaber