Turgut Uyar, der Meister der türkischen Poesie, der am 4. August 1927 seine Augen öffnete, starb am 22. August 1985, an einem anderen Tag im August.
Gott ruhe die Seele…
Das Meistergedicht ist 95 Jahre alt und alles Gute zum Geburtstag Turgut Uyar..
Uyar, der in der Mitte der führenden Namen der Second New-Bewegung steht, trägt die schwierigen Zeiten in seinem Leben und in seinen Weinbergen.
Der Meisterdichter, der in der ersten Ehe nicht die gewünschte Befriedigung fand, findet die Heilung in der Scheidung. Inzwischen beginnt der Autor mit Tomris Uyar über Poesie und Literatur zu korrespondieren. Tomris Uyar, der zu dieser Zeit mit dem Dichter Cemal Süreya zusammen war und sich entschied zu gehen, heiratet den Dichter, der sich gerade von seiner Frau scheiden ließ.
Das erste Gedicht von Turgut Uyar yad Es wurde 1947 in der Zeitschrift Yenigün veröffentlicht. Uyars erstes Buch LieferzustandEs kommt 1949 in die Regale.
Vor einem Jahr bewies er seine Volljährigkeit mit dem zweiten Platz beim Poesiewettbewerb. Als ihm der im Komitee sitzende Meisterschriftsteller Nurullah Ataç sagt, dass er in Zukunft ein sehr guter Dichter sein wird, freut er sich sehr.
„Wir können beide glücklich sein“
Das junge Talent Uyar, das sich nach und nach in der Literaturwelt einen Namen machte, veröffentlichte 1952 seinen zweiten Gedichtband mit dem Titel Türkiyem.
„Wir können uns beide freuen, lasst uns in den Himmel schauen“In der schönen Aussage seiner Zeile schreit er uns zu, dass all das Gute, das den Menschen zuteil wird, tatsächlich auf alle gleichmäßig verteilt wird und dass es uns genügen wird, nur den Kopf zu heben und zum Himmel zu schauen, um dies zu sehen .
Sky Look Stop
Wir können uns beide freuen, in den Himmel schauen
Von diesen flüchtigen Lichtern, von diesen Zuckerstangen
Von Milchzähnen, von der Sonne, vom Unkraut
Nimm diese Augen, die ich endlos verschwende
Nimm meine erschrockenen, feigen Hände
Überspringen Sie diese Häuser, diese Häuser und diese auch
schauen wir uns den Himmel an
(Turgut und Tomris Ujar)
Kommen wir zu diesem und jenem Halt, schauen wir uns den Himmel an
Wir sagen, wir müssen aussteigen, der Bus hält, wir steigen aus
Diese Dunkelheit ist so eine gute Entschuldigung für Gott
Alle schlafen, es ist schön, ich mag es
Diebe, Bullen, Hungrige, lasst sie schlafen
Lass alle schlafen, ich werde dich nicht schlafen lassen und ich werde nicht schlafen
Wir werden wir sein, wenn alle gegangen sind, lass uns nicht schlafen
Wir sind sowieso betrunken, wir küssen uns sowieso auf der Straße
Lass mich in den Himmel schauen
Ich weiß nicht, was du in diesen Händen hast, lass uns in den Himmel schauen
Je mehr ich halte, desto stärker werde ich
Es sind deine alten Augen wie Bäume allein
Ich suche nach meinem Wasser, um sich aufzuwärmen
Ich nahm dich und brachte dich an diesen versunkenen Ort
Du hattest unzählige Fenster, die ich eines nach dem anderen geschlossen habe
Ich habe nacheinander aufgelegt, damit Sie zu mir zurückkommen können
Jetzt kommt der Bus, wir steigen ein und fahren los
Wie ein Ort, an den wir nicht zu einer anderen Macht zurückkehren werden
Eine Ihrer Hände ist genug, lassen Sie uns das klarstellen
Ich habe dich mitgenommen, ich habe es für mich reserviert, hör nicht auf, erinnere dich
Hör nicht auf, dich daran zu erinnern
Hör nicht auf, lass uns in den Himmel schauen
preisgekrönter Dichter
Uyar erhielt 1963 den Yeditepe Poetry Award für sein Buch „Tütünler Wet“ und 1975 den Turkish Language Institution Translation Award für seine Übersetzung von „The Structure of the Universe“ von Tomris Uyar und Lucretius.
Das Buch des Dichters „The Fig Piercing the Rock“ wurde 1983 mit dem Behçet Necatigil Poetry Award ausgezeichnet, und sein Werk „The Great Clock“, das alle seine neuen Gedichte enthält und alle seine Gedichte sammelt, wurde 1984 mit dem Sedat Simavi Foundation Literature Award ausgezeichnet.
Turgut Uyar ist tot
Alle Gedichte von Uyar, der insgesamt 9 Gedichtbände verfasste, wurden 1984 in dem Buch „The Great Clock“ zusammengefasst. Uyar, der die Werke „From Bir Poem“ im Studienbereich und „Sonsuz ve Other“ im Kritikteil zusammengetragen hatte, starb am 22. August 1985 an Zirrhose.
Link zur Buchseite:
ergul.tosun@ensonhaber.com
Nachrichten
