Laut der schriftlichen Erklärung des Ministeriums für Kultur und Tourismus hat das Turkish World Common Alphabet Board vom 9. bis 11. September 2024 in Baku erfolgreich sein drittes Treffen abgehalten, das von der Türkischen Akademie und dem Türkischen Sprachverband organisiert wurde.
Zu dem Treffen kamen offiziell ernannte Ausschussmitglieder aus türkischen Staaten zusammen.
EIN GEMEINSAMES ALPHABET WURDE ENTWICKELT
Das Hauptziel des Treffens bestand darin, ein gemeinsames Alphabet für türkische Sprachen zu entwickeln, indem die Erkenntnisse und Erfahrungen aus zwei Jahren gemeinsamer Arbeit genutzt wurden.
Während des Treffens wurde das auf Latein basierende Projekt zum Gemeinsamen Türkischen Alphabet, das erstmals 1991 von Wissenschaftlern vorgeschlagen wurde, umfassend besprochen.
Die Kommission führte ausführliche Diskussionen und traf die notwendigen Entscheidungen zu den Themen, die in diesem Alphabet-Projekt entwickelt werden mussten.
„Der Vorschlag für ein gemeinsames Alphabet wurde vereinbart“
In der Erklärung hieß es, dass als Ergebnis der Studien eine Einigung über den Vorschlag eines „Gemeinsamen türkischen Alphabets“ mit 34 Buchstaben erzielt worden sei.
In der Erklärung hieß es, dass jeder Buchstabe unterschiedliche Phoneme in türkischen Sprachen darstelle und die folgenden Wörter enthielt:
Der erfolgreiche Abschluss des Treffens stellt einen historischen Moment dar. Die Entwicklung des gemeinsamen türkischen Alphabets fördert das gegenseitige Verständnis und die Zusammenarbeit zwischen den türkischen Völkern und bewahrt gleichzeitig ihr sprachliches Erbe. Die Türkische Akademie und der Türkische Sprachverband danken den Regierungen der türkischen Staaten und den Ausschussmitgliedern für ihre wertvollen Beiträge zu diesem Prozess. Alle relevanten Institutionen sind eingeladen, die Umsetzung des vorgeschlagenen Gemeinsamen Türkischen Alphabets aktiv zu unterstützen.
Ensonhaber