Einigen Quellen zufolge besuchte der Dichter, der am 14. Januar 1902 in Thessaloniki als Sohn des Malers Ayşe Celile Hanım und Hikmet Bey geboren wurde und mit bürgerlichem Namen Mehmet Nazım hieß, die Grundschule in Göztepe Taş Mektep und wurde anschließend zur Schule in der Vorbereitungsklasse von Mekteb-i Sultani eingeschrieben.
Ran, der ein Jahr später aufgrund der wirtschaftlichen Schwierigkeiten seiner Familie von der Schule genommen wurde, wurde in Nişantaşı Sultanisi eingeschrieben.
Am 3. Juli 1913 schrieb Nazım Hikmet sein erstes Gedicht, Feryad-ı Vatan. Er schloss 1919 die Heybeliada-Marineschule ab, in die er 1917 mit Unterstützung des Marineministers Cemal Pascha eintrat, der von seinem Gedicht „Aus dem Mund eines Seemanns“, das er für Seeleute schrieb, beeindruckt war.
Aus gesundheitlichen Gründen schied er 1921 als Offizier aus.
Der Meisterdichter, der als angehender Deckoffizier auf dem Kreuzer Hamidiye eingesetzt wurde, wurde 1921 aufgrund einer Krankheit, die er 1920 erlitt, durch Beschluss des Ärzteausschusses aus dem Militärdienst entlassen.
Ran, der in dieser Zeit sein Interesse an Literatur fortsetzte, zeigte die Gedichte, die er geschrieben hatte, Yahya Kemal, den er sehr bewunderte, und hörte sich seine Kritik an.
Der unvergessliche Dichter gewann 1920 den ersten Preis beim Poesiewettbewerb der Zeitung Alemdar. Der Meisterschreiber, dessen Name in seiner Frühzeit mit Silbendichtern in Verbindung gebracht wurde, schrieb in der Zeit der Besatzung in Istanbul begeisterte Widerstandsgedichte, die die Liebe zur Heimat widerspiegelten.
Um an der Nationalen Aktion teilzunehmen, bestieg Nazım Hikmet heimlich die von Sirkeci abfahrende Fähre „Neue Welt“ und fuhr 1921 mit Faruk Nafiz, Yusuf Ziya und Vala Nurettin nach İnebolu. Der Dichter, der eine Zeit lang als Lehrer in Bolu arbeitete, ging dann über Batumi nach Moskau und studierte an der Kommunistischen Universität der Ostarbeiter.
Sein Interesse an freier Poesie
Der Dichter, der von der Form eines russischen Gedichts, das er in Batumi hörte, beeindruckt war, dessen Worte er jedoch nicht verstehen konnte, begann sich für freie Poesie zu interessieren.
Einige der Gedichte von Nazım Hikmet, der in seinem während seiner Reise nach Moskau verfassten Gedicht „Schüler der Hungrigen“ den freien Metrum ausprobierte, wurden 1923 in den Zeitschriften „Yeni Hayat“ und „Aydınlık“ veröffentlicht.
Er schuf die ersten Beispiele freier türkischer Poesie.
Nazım Hikmet, der 1924 aus Moskau in die Türkei zurückkehrte, reiste erneut nach Moskau, als er wegen seiner in der Zeitschrift Aydınlık veröffentlichten Gedichte und Artikel zu 15 Jahren Gefängnis verurteilt wurde.
Rans erstes Gedichtband, The Song of Those Who Drink the Sun, wurde 1927 in Baku gelesen.
Der Dichter, der im Juli 1928 bei der Einreise in die Türkei erwischt wurde, um von der anlässlich des fünften Jahrestags der Republik erlassenen Amnestie zu profitieren, wurde eine Zeit lang festgehalten.
Nazım Hikmet Ran veröffentlichte seine Gedichte in der Zeitschrift Photography Ay, wo er sich dem Autorenteam anschloss, und äußerte andererseits scharfe Kritik an den etablierten Werten der Literatur. Nazim Hikmet, der sich selbst als sozialistischen Dichter definiert, ist in der Debatte über den Zweck der Kunst. „Kunst ist nicht um der Kunst willen“Er trat für eine soziale Verständigung ein, indem er sagte.
Das Zeilengedicht aus dem Jahr 835 brachte einen neuen Atem in die Literatur
Der Meisterdichter, dessen 1929 in Istanbul veröffentlichtes Gedicht „835 Zeilen“ in literarischen Kreisen große Wirkung hatte, entwickelte eine poetische Sprache, die eine Mischung aus Klassik und Experimentellem ist.
Nazım Hikmet, der in vielen wegen seiner Gedichte eingereichten Verfahren freigesprochen wurde, wurde 1933 wegen des Fehlers, eine unbekannte Organisation zu gründen, verhaftet und in das Bursa-Gefängnis gebracht. 1938 wurde er wegen des Vergehens verhaftet, die Armee und die Marine zum Aufstand angestiftet zu haben. Der Dichter Ran wurde zu 28 Jahren und 4 Monaten Gefängnis verurteilt.
Nazım Hikmet begann 1939 mit dem Schreiben seines aus 17.000 Zeilen bestehenden Werks mit dem Titel „Menschliche Landschaften aus meiner Heimat“.
Friedenspreis gewonnen
Der Dichter, der 1950 unter Ausnutzung des Generalamnestieartikels freigelassen wurde, erhielt zusammen mit Picasso, Paui Rubeson, Wanda Jakubuurska und Pablo Neruda den Internationalen Friedenspreis des World Peace Board.
Als der Meisterdichter erfuhr, dass er nach seiner Freilassung zum Militärdienst rekrutiert werden würde, ging er unter Stalins Verwaltung in die Sowjetunion mit der Absicht, getötet zu werden.
Am 25. Juli 1951 wurde Nazım Hikmet Ran vom Ministerrat die türkische Staatsbürgerschaft entzogen. Im selben Jahr wurde der Sohn des Dichters, Mehmet, geboren.
Der Großteil seiner Werke wurde nach seinem Tod veröffentlicht.
Das Jahr 2002 wurde von der UNESCO anlässlich des 100. Geburtstages von Nazim Hikmet Ran zum „Jahr des Nazim“ erklärt. Der Dichter, der auf dem Nowodewitschi-Friedhof beigesetzt wurde, wurde durch Beschluss des Ministerrats vom 5. Januar 2009 wieder in die türkische Staatsbürgerschaft aufgenommen.
Der Dichter, dessen Werke in mehr als 50 Sprachen übersetzt wurden, teilte den Lesern einige seiner Gedichte während seiner Haftzeit anonym sowie unter den Pseudonymen İbrahim Sabri und Mazhar Lütfi mit und veröffentlichte 1949 sein Buch mit dem Titel Tales aus La Fontaine unter dem Namen Ahmet Oğuz Saruhan.
Ran, der unter dem Pseudonym „Orhan Selim“ als Witzeschreiber und Chefredakteur bei den Zeitungen Akşam, Son Posta und Tan arbeitet, hat auch ein Buch mit dem Titel „It Urür Kervan Yürür“, ebenfalls von Selim signiert.
22 von Nazım Hikmet geschriebene Theaterstücke, darunter Skull, Bir Meyyit Meskeni, Unutulan Adam und Ferhat ile Tatlı, wurden in Russland, Deutschland, Ungarn, Polen und der Tschechoslowakei sowie in der Türkei aufgeführt.
Nazim Hikmet ist gestorben
Der berühmte Dichter starb am 3. Juni 1963 in Moskau, der Hauptstadt Russlands. Obwohl es Bemühungen gab, Hikmets Grab in die Türkei zu bringen, wurden keine Ergebnisse erzielt.
Kontakt zur Buchseite:
ergul.tosun@ensonhaber.com
Nachrichtenquelle: Anadolu Agency (AA)
Ensonhaber