İclal Aydıns neuer Roman Salkım Sokak Nr. 3 ist eine Wachstumsgeschichte von der Kindheit bis zum Erwachsenenalter. Die Hauptgrenzen des Buches sind die fröhlichen, treuen und solidarischen Nachbarschaften in einem Viertel, in dem in den 1990er Jahren in Izmir hauptsächlich Einwanderer lebten, die Freundschaft der Kinder, das Lernen über das Zusammenleben und die Schilderung lang ersehnter vergangener angenehmer Tage.
Die Schwierigkeit, ein Heimatland zu verlassen, die Bemühungen, ein neues Land zu einer Heimat zu machen, gemeinsame Traditionen, Sorgen und Freuden machten eine Straße zum Zuhause derer, die darin lebten. Unzählige Geschichten wurden auf dieser Straße geschrieben, in der Kinder im Laufe ihres Erwachsenwerdens etwas über Erfolg, Niederlage, Liebe, Trennung und Verlust erfahren.
Salkım Sokak Nr. 3 ist eine Lesereise zurück in unsere eigene Kindheit, deren Ende wir nicht kennen. Der Roman führt İclal Aydıns bewährte Romanschrift einen Schritt weiter und wird den Leser mit seiner einfachen Sprache und seiner reichhaltigen Fiktion sowohl emotional als auch voller freudiger Sehnsucht wecken.
Nach Three Sisters, das mit seiner TV-Adaption das Publikum in seine magische Welt entführt, steht Salkım Sokak No: 3 als Nachbarschafts- und Kindheitsgeschichte in den Regalen, die in den Augen des Lesers mit dem gleichen filmischen Erfolg zum Leben erweckt wird , trotz seiner anderen Geschichte.
Seite: 336
„Es waren glückliche Jahre, in denen wir über alles gelacht haben“
„Das waren freudige Jahre, in denen wir über alles gelacht haben. Wir waren Kinder und unsere Eltern waren jung. Wir dachten, dass andere alt werden und andere schrumpfen würden. Nicht wir, sondern andere … Salkım-Straße und „unsere Leute“ sind so ähnlich ein Foto, das zum Leben erwachen würde, wenn ich es berühren würde …
Überfüllte Einwandererfamilien leben zusammen und die reichhaltigsten Tische der Welt passen in winzige Wohnungen. Diese Straße war eine in Izmir verborgene Welt der Perfektion, in der saubere, hoffnungsvolle, frühe Menschen ihre Sorgen und ihr Brot miteinander teilten. Diese Welt, die mit dem Glauben von Menschen gegründet wurde, die ihren Ort mit seinen unvergänglichen Farben, Blumen, Begeisterung, ansteckender Freude, bosnischen Halays, Izmir-Zeybeks, rumelischen Volksliedern und festlichen Feiern in ein Zuhause verwandelten, hat uns großgezogen. „
ABSCHNITTE DES FEHLENDEN PUZZLES
„Die Geschichte dieser Straße, die alle Teile des unvollständigen Puzzles verbirgt und eine Schnittstelle zu unserem Erwachsensein darstellt, umfasste diejenigen, die gingen, was blieb, was geschah und Erinnerungen, und sie alle mussten erzählt werden … Weil.“ Ich bin ein Kind aus der Nachbarschaft, ich glaube an die Stärke des Handgelenks und des Herzens und daran, dass Helden in den „alten“ Zeiten leben, nicht in der „Vergangenheit“.
Ensonhaber