Nagehan Kruç Sheremet und Adobe Jam
Nagehan Kruç Şeremet erklärt, dass sie mit dem Schreiben begonnen habe, um ihren Kindern ein paar Erinnerungen zu hinterlassen, und sagt, dass sich das, was sie schrieb, mit dem Klirren des Koffers ihrer Großmutter voller Erinnerungen vermischte und dass sie sich in dieser magischen Welt wiederfand. Der Autor betont, dass beim Zuhören, beim mentalen Filtern und Bearbeiten alles anders ist, und erklärt, dass Adobe Jam ein bonbonartiges Drama ist, das jeder lesen und probieren sollte. Mit „Adobe Jam“, das die Geschichte der Hauptfigur des Romans, Ender, erzählt, beginnend in Skopje und weiter in Istanbul, nimmt Autor Nagehan Kruç Şeremet seine Leser mit auf eine Reise in die jüngere Geschichte, auf der sie Spuren ihrer selbst finden können.
Skopje vom Osmanischen Reich getrennt
Skopje ist eine Stadt, die 522 Jahre lang vom Osmanischen Reich regiert wurde. Wie in den meisten Städten auf dem Balkan wurden viele Türken hier geboren, wuchsen dort auf und verbrachten ihr Leben. Mit der Trennung vom Osmanischen Reich im 20. Jahrhundert hatte die in der Stadt lebende türkische Bevölkerung eine schwere Zeit. Die meisten von ihnen mussten in die Türkei auswandern. Neben den Geschichten, die die meisten unserer aus dem Balkan in unser Land eingewanderten Menschen erzählten, waren auch ihre Erfahrungen nach der Ansiedlung hier erzählenswerte Geschichten. Denn egal wie viel von ihrer Heimat sie besaßen, sie gaben das Land auf, in dem sie ihr Leben verbrachten, gaben ihre Gewohnheiten und alles auf und begannen hier ein neues Leben. Und an dieses Leben gewöhnte man sich nicht so leicht, wie man meinen könnte.
- Geschichten voller Schmerz und Traurigkeit
Leider ist unser Land voller Menschen, die von hier auswandern mussten, und voller Geschichten über Schmerz und Trauer, die die Menschen mit sich herumtragen, die hierher ausgewandert sind. Nagehan Kruç Şeremet ist ebenfalls das Kind einer Einwandererfamilie aus dem Balkan. Die traurigen und schwierigen Geschichten, die er von seiner Familie und seinen Verwandten hörte, schrieb er in seinem ersten Roman Kerbiç Jam nieder. Adobe Jam erzählt uns die schwierige Lebensgeschichte eines Vaters und seiner vier Kinder, die von Skopje in die Türkei auswandern mussten.
- Eine schwierige Reise
Mehmet gehorchte seinem Vater nicht und verließ sein Zuhause, weil er das Mädchen geheiratet hatte, das er liebte. Seine Ressentiments hielten fast bis zu seinem Tod an. Ender ist erst fünf Jahre alt. Seine Mutter starb bei einem Brand, und zu seiner Mutterlosigkeit, unter der er fast sein ganzes Leben lang litt, kam aufgrund der harten und harten Lebensbedingungen auch die Krankheit seines Vaters hinzu. Eine neue Migration erwartet ihn und seine Familie nach Istanbul, um sich um ihn zu kümmern.
- Mussehe
Die älteste Schwester, Nadire, wird innerhalb weniger Tage zur Heirat gezwungen. Fehmi wird als Lehrling bei einem Friseur eingesetzt. Mesude kümmert sich auch um die Hausarbeit. Geschwister, die sich sehr lieben, werden jeweils von unterschiedlichen Schwierigkeiten zerdrückt. Sie verbringen ihre Tage in Armut, Mutterlosigkeit und Obdachlosigkeit.
- sich an das Leben anpassen
Durchweg sehen wir die Bemühungen unserer Charaktere, sich Tag für Tag an das Leben anzupassen, und ihre Absichten, ihre Träume zu verwirklichen. Dank Nebiye Hanım, die ihn unter ihre Fittiche nimmt, beginnt Ender mit dem Lesen. Alle unsere Charaktere spüren ihre Obdachlosigkeit fast ihr ganzes Leben lang und tragen sie mit sich herum.
Kontakt zur Buchseite: ergul.tosun@ensonhaber.comEnsonhaber