Wussten Sie, dass wertvolle Klassiker der türkischen Literatur und der Weltliteratur ins Theater adaptiert wurden? Wenn Sie es noch nicht gehört haben, werden Ihnen unsere Neuigkeiten helfen.
Vielleicht möchten Sie nach dieser Nachricht die Aufführung Ihres Lieblingsbuchs sehen. Werfen wir gemeinsam einen Blick auf die Themen und Theateradaptionen von Büchern von George Orwell bis Latife Tekin, von Yusuf Atılgan bis Şeker Portakalı …
YUSUF ATILGAN – ANAYURT HOTEL
Yusuf Atılgans Kultwerk Anayurt Oteli, adaptiert von Firuze Engin und inszeniert von Kerem Ayan, kommt als Ein-Mann-Stück unter dem Namen Zebercet auf die Bühne. Zebercet, ein Landmann, dessen Existenz selbst er in Frage stellt, der aber auch voller Leben ist … Wir haben ihn durch die Stimme seines Schöpfers Yusuf Atılgan kennengelernt; Jetzt erzählt Zebercet seine innere und äußere Welt in seinen eigenen Worten. Die Inszenierung erfolgte unter der Leitung von Asu Maro Kerem Ayan.
GEORGE ORWELL – 1984
Das 1949 veröffentlichte Werk des britischen Schriftstellers George Orwell, das schnell zum Kult wurde, wurde 1984 und 1949 veröffentlicht. 1984, ein dystopischer Roman, hat verschiedene Terminologien und Konzepte wie „Großer Bruder“, „Gedankenpolizei, Zimmer 101, 2+2=5“ in den heutigen Wortschatz aufgenommen.
Um den Roman kurz zusammenzufassen: Die Welt des Romans wird von drei verschiedenen Regimen regiert.
Ozeanien, Eurasien und Ostasien… Ozeanien, das der Sowjetunion ähnelt, ist der Staat, in dem Menschen leben, die ohne nachzudenken gehorchen und jemandem namens Big Brother treu ergeben sind. Die Bewegungen, Meinungen und Verhaltensweisen aller Menschen in der Gesellschaft werden überwacht.
LATIFE TEKIN – LIEBER BILLIGER TOD
Der Theateransatz, der den Körper in den Mittelpunkt stellt und nach neuen Ausdrucksformen durch den Körper sucht, erhält auf der Bühne eine völlig neue Interpretation. Die Schauspielerin İpek Taşdan demonstriert erfolgreich die Schauspieltechnik, die den Körper als Quelle des Ausdrucks zentralisiert und darauf basiert die Befreiung körperlicher Kraft.
SÜßIGKEIT ORANGE – JOSE MAURO DE VASCONCELOS
José Mauro de Vasconcelos‘ Meisterwerk „Candy Orange“ erzählt die Geschichte eines kleinen Jungen, der eines Tages Schmerzen entdeckt. Namen wie Gökhan Soykök und Sevilay Bal spielen die Hauptrollen im Kinderstück „Sugar Orange“, adaptiert und inszeniert von Filiz Bozok.
TIERFARM – GEORGE ORWELL
Die Nutztiere rebellieren gegen die Menschen, die ihre Produkte stehlen, sie foltern und obendrein töten, und beschließen, ihre Rechte zu verteidigen. Vor allem aber die Schweine, die sich selbst zu den Herrschern dieser neuen Ordnung wählten „Du weißt von allem das Beste“Verstärkung durch das Schaf-Sprichwort nehmen; Es ist unmöglich, sich vorzustellen, dass sie zuerst anfangen, Milch zu trinken, dann Verbote verhängen und nach und nach gegen die Elemente verstoßen, die sie zu Beginn gemeinsam festgelegt haben. Außerdem entstand eine Theateradaption von Orwells unsterblichem Roman, der unzählige Male für die Bühne und das Kino adaptiert wurde.
TRANSFORMATION-FRANZ KAFKA
Kafkas Erzählung mit dem Titel „Die Verwandlung“, die 1915 veröffentlicht wurde und noch heute lebendig ist, wurde mit der Interpretation von Altkat Sanat auf die Bühne gebracht. Das von Müge Saut inszenierte Stück adaptiert „Transformation“, das uns daran erinnert, uns der Realität des Lebens zu stellen, an die Gegenwart. Das Stück befasst sich eingehend mit Gesellschaft, Moral, menschlichem Verhalten und der Variabilität von Fakten.
Ensonhaber