Der ursprünglich auf Französisch verfasste Roman wurde von Ebru Erbaş ins Türkische übersetzt. Das im Januar 2021 von JC Lattès veröffentlichte und derzeit mit Literaturpreisen ausgezeichnete Werk, dessen ursprünglicher Name Trésor National lautet, konzentriert sich auf die Zeit nach dem 12. September in der Türkei; Es präsentiert Elemente über den Einzelnen und die Gesellschaft mit einer starken Erzählung.
Sedef Ecer, ein seit 1985 in Frankreich lebender Dramaturg, Theaterregisseur, Drehbuchautor, Theater- und Romanautor, bringt mit „National Wealth“, der bei seiner Erstveröffentlichung in Frankreich auf großes Interesse stieß, unvergessliche Helden in die Literaturszene.
Ein faszinierender Roman über Mutter-Tochter-Beziehungen, die Sehnsucht nach dem alten Istanbul und die Wirren der türkischen Geschichte der letzten Jahre. Sedef Ecer hat es geschafft, eine sehr realistische Geschichte zu schreiben …
Hülya, die im Alter von 16 Jahren ihre Familie und ihr Land verließ und sich in Paris niederließ; Seine Mutter, Esra Vakit, der große Star der Yeşilçam-Melodramen, und sein Vater, İshak, ein Fotojournalist, der während des 12. Septembers getötet wurde.
Eine Mutter auf ihrem Sterbebett
Diese seltsame, fast unangemessene Einladung ihrer Mutter auf dem Sterbebett veranlasst Hülya, die Vergangenheit zu rekonstruieren; Es entsteht ein Roman, der das kulturelle und künstlerische Leben der Türkei mit ihren Persönlichkeiten und Machtinteressen auf der Achse einer schockierenden Mutter-Tochter-Beziehung umkreist und zugleich die jüngere politische Geschichte hinterfragt.
Seite: 272
AUS DEM BUCH…
„Als Esra Vakit mich bat, ein Denkmal für ihre eigene Beerdigung zu schreiben, die sie im Stadttheater inszenieren wollte, war ich zunächst wütend und lehnte es sofort ab. Aber nach und nach setzte sich diese Idee in einem Winkel meines Geistes fest Nach ein paar Tagen begann es mir zu gefallen, obwohl es mir Angst machte: „Der Grund für meine Sorge war einfach: Esra Vakit ist meine Mutter und sie ist der größte Star des türkischen Kinos.“
Er teilte die Bühne eins zu eins mit den Meisterschauspielern
Sedef Ecers Kindheit, die sie mit allen Stars ihrer Zeit verbrachte, wie Hülya Koçyiğit, Filiz Akın, Fatma Girik, Ayhan Işık und vielen anderen, mit denen sie bereits im Alter von drei Jahren auf der Bühne stand, beeinflusste Sedef Ecers gesamtes Leben.
In Frankreich, wo er mehr als dreißig Jahre lebte „Ich stand schon in so jungen Jahren auf der Bühne, dass ich dachte, die reale Welt bestehe aus Menschen, die Geschichten erzählen.“Er folgt den Spuren seiner Kindheit.
Ensonhaber